[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Please Have Mercy]
[ar:John Lee Hooker]
[al:Blues On Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Have Mercy - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:13.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.790]Got me way down here
[00:19.668]让我如此卑微
[00:19.668]Treat me just like a dog
[00:27.855]待我如犬般轻贱
[00:27.855]Got me way down here baby
[00:33.790]让我沦落至此 亲爱的
[00:33.790]Treat me just like a dog
[00:41.167]待我如犬般轻贱
[00:41.167]How can ya do it now baby
[00:43.979]你怎能如此狠心 亲爱的
[00:43.979]Good as I have been to you
[00:54.670]我曾待你那般温柔
[00:54.670]Baby baby yes have mercy
[01:00.979]求你了 求你了 发发慈悲吧
[01:00.979]Please have mercy now
[01:07.290]求你现在怜悯我吧
[01:07.290]Baby baby
[01:16.478]宝贝 亲爱的
[01:16.478]Please have mercy now
[01:25.947]求你现在怜悯我吧
[01:25.947]You ought to be ashamed baby
[01:28.595]你该感到羞愧 宝贝
[01:28.595]To blind me like you do
[01:34.031]怎能如此蒙蔽我的双眼
[01:34.031]Yes have mercy on me
[02:00.404]是的 请对我仁慈些
[02:00.404]I believe your heart baby
[02:04.461]我相信你的心 亲爱的
[02:04.461]It is made of marble stone
[02:12.217]定是铁石铸就
[02:12.217]I believe your heart baby
[02:18.961]我相信你的心 亲爱的
[02:18.961]It is made of marble stone
[02:27.919]定是铁石铸就
[02:27.919]I don't believe now baby
[02:30.418]如今我已不再相信 宝贝
[02:30.418]You know what mercy mean
[02:32.476]你根本不懂何为怜悯
[02:32.476]