[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:One More Time]
[ar:John Lee Hooker]
[al:The Complete Vol. 3 - Detroit 1949-1950]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Back Baby - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:05.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.248]Written by：John Lee Hooker
[00:10.496]
[00:10.496]Come back baby
[00:13.645]回来吧 宝贝
[00:13.645]Baby please don't go
[00:16.938]宝贝 请不要离开
[00:16.938]Let's talk it over baby
[00:18.376]让我们好好谈谈 宝贝
[00:18.376]Boy you go 'way
[00:21.402]你却转身离去
[00:21.402]Come back baby
[00:24.474]回来吧 宝贝
[00:24.474]Let's talk it over
[00:27.678]让我们好好谈谈
[00:27.678]One more time
[00:56.721]再给我一次机会
[00:56.721]My heart is full of sorry
[00:59.841]我的心中充满歉意
[00:59.841]I only can tell
[01:02.671]我只能诉说
[01:02.671]Been gone twenty four hours baby
[01:04.571]你已离开二十四小时，宝贝
[01:04.571]Seems like a thousand years
[01:08.736]却仿佛过了千年
[01:08.736]Come back baby
[01:11.527]回来吧 宝贝
[01:11.527]Let's talk it over
[01:14.431]让我们好好谈谈
[01:14.431]One more time
[01:29.956]再给我一次机会
[01:29.956]Lord lord
[01:43.050]主啊，主啊
[01:43.050]My mama told me
[01:45.621]妈妈曾告诉我
[01:45.621]Papa told me too
[01:48.531]爸爸告诉我
[01:48.531]Go ahead now son
[01:49.374]去吧，孩子
[01:49.374]An leave that woman
[01:50.511]离开那个女人
[01:50.511]No good woman 'lone
[01:54.143]她不是个好女人
[01:54.143]Come back baby
[01:56.682]回来吧 宝贝
[01:56.682]Let's talk it over
[01:59.502]让我们好好谈谈
[01:59.502]One more time
[02:04.766]再给我一次机会
[02:04.766]Come back baby
[02:07.637]回来吧 宝贝
[02:07.637]Baby please don't go
[02:10.486]宝贝 请不要离开
[02:10.486]Can't we talk it over little girl
[02:11.899]我们能否再谈谈 亲爱的
[02:11.899]Before you go way
[02:14.486]在你离开之前
[02:14.486]Come back baby
[02:17.313]回来吧 宝贝
[02:17.313]Come back baby
[02:19.794]回来吧 宝贝
[02:19.794]Let's talk it over
[02:22.545]让我们好好谈谈
[02:22.545]One more time
[02:29.321]再给我一次机会
[02:29.321]She left me
[02:32.099]她离开了我
[02:32.099]Me by myself
[02:36.051]留下我独自一人
[02:36.051]How it hurt me do I know
[02:37.302]我深知这痛苦
[02:37.302]She was just could not help myself
[02:41.296]她无法控制自己
[02:41.296]Come back baby
[02:44.107]回来吧 宝贝
[02:44.107]Let's talk it over
[02:46.883]让我们好好谈谈
[02:46.883]One more time
[02:48.648]再给我一次机会
[02:48.648]