[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:My Baby's Got Somethin']
[ar:John Lee Hooker]
[al:The Classic Early Years 1948 - 1951]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Baby's Got Somethin' - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:08.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.391]Yes I had a woman woman
[00:11.404]是的 我曾有个女人 女人
[00:11.404]She's a nice kind in every way
[00:19.291]她处处都温柔善良
[00:19.291]I loved that woman so hard
[00:21.163]我深爱着她 爱得痴狂
[00:21.163]I couldn't stand to see her go
[00:28.476]无法忍受她离开的模样
[00:28.476]Yes my baby baby baby
[00:31.973]是的 我的宝贝 宝贝 宝贝
[00:31.973]She did everything she said
[00:38.273]她言出必行从不食言
[00:38.273]Yes my baby baby baby
[00:40.981]是的 我的宝贝 宝贝 宝贝
[00:40.981]She did everything she said
[00:46.488]她言出必行从不食言
[00:46.488]Yes I love you love you daddy
[00:48.644]是的 我爱你 爱你 亲爱的
[00:48.644]I'll love ya till my dyin' day
[01:05.512]我会爱你至死不渝
[01:05.512]Took my baby downtown now and bought her fine clothes
[01:08.891]带着我的宝贝进城 为她添置华服
[01:08.891]Did ev'eything in the world I could
[01:12.034]竭尽所能满足她所有愿望
[01:12.034]But my baby got somethin'
[01:13.784]但我的宝贝有种魔力
[01:13.784]My baby got somethin'
[01:16.476]我的宝贝有种魔力
[01:16.476]My baby got somethin'
[01:18.192]我的宝贝有种魔力
[01:18.192]That I sure do love
[01:25.283]让我深深着迷
[01:25.283]She got me walkin' in my sleep and talkin' in my dream
[01:28.711]她让我梦游般行走 梦中呓语不断
[01:28.711]Doin' things baby that I sure don't like
[01:30.937]做些我不情愿的事 宝贝
[01:30.937]But my baby got somethin'
[01:32.884]但我的宝贝有种魔力
[01:32.884]Yes yes yes yes yes
[01:35.514]没错 没错 没错 没错 没错
[01:35.514]My baby got somethin'
[01:38.194]我的宝贝有种魔力
[01:38.194]My baby got somethin'
[01:39.886]我的宝贝有种魔力
[01:39.886]Man that I sure do love
[01:51.213]天啊 那正是我深爱的
[01:51.213]My baby got somethin'
[01:53.706]我的宝贝有种魔力
[01:53.706]My baby got somethin'
[01:55.953]我的宝贝有种魔力
[01:55.953]Man that I sure do love
[02:07.719]天啊 那正是我深爱的
[02:07.719]Well look a here people what she done done
[02:11.097]看啊 她对我做了什么
[02:11.097]Got my love and got me on the burn
[02:13.552]俘获我的心又让我煎熬
[02:13.552]My baby got somethin'
[02:15.769]我的宝贝有种魔力
[02:15.769]My baby got somethin'
[02:18.285]我的宝贝有种魔力
[02:18.285]My baby got somethin'
[02:20.064]我的宝贝有种魔力
[02:20.064]Man that I sure do love
[02:21.371]天啊 那正是我深爱的
[02:21.371]