LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Moon Above]
[ar:John Lee Hooker]
[al:The Classic Early Years 1948 - 1951]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Moon Above - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:05.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.351]Laid down last night thinkin'
[00:15.021]昨夜辗转难眠思量
[00:15.021]Lookin' up at the moon above
[00:24.640]凝望天际那轮明月
[00:24.640]Wondered if my baby come back to me
[00:33.850]不知我的爱人能否回到身旁
[00:33.850]If my baby come back to me
[00:40.260]若她愿重回我怀抱
[00:40.260]Give her ev'rything an moon above
[01:08.920]愿将明月与万物都献予她
[01:08.920]If I had the moon an the stars
[01:14.540]若我拥有明月繁星
[01:14.540]To hand you down
[01:18.490]皆愿为你摘下
[01:18.490]I will give you everything
[01:22.390]定将世间所有奉上
[01:22.390]Your heart to trade
[01:26.710]愿以真心相换
[01:26.710]You just only stay with me
[01:31.870]求你留在我身旁
[01:31.870]Until the end to 'ternity
[02:00.890]直到永恒尽头
[02:00.890]My baby gone an left me
[02:08.620]爱人已离我远去
[02:08.620]She know she left my heart in pain
[02:16.610]她明知我心如刀割
[02:16.610]Lord I never ever forget you now
[02:25.470]主啊 我永世难忘
[02:25.470]If my baby only come back to me
[02:31.960]若爱人能重回我怀抱
[02:31.960]
文本歌词
The Moon Above - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Laid down last night thinkin'
昨夜辗转难眠思量
Lookin' up at the moon above
凝望天际那轮明月
Wondered if my baby come back to me
不知我的爱人能否回到身旁
If my baby come back to me
若她愿重回我怀抱
Give her ev'rything an moon above
愿将明月与万物都献予她
If I had the moon an the stars
若我拥有明月繁星
To hand you down
皆愿为你摘下
I will give you everything
定将世间所有奉上
Your heart to trade
愿以真心相换
You just only stay with me
求你留在我身旁
Until the end to 'ternity
直到永恒尽头
My baby gone an left me
爱人已离我远去
She know she left my heart in pain
她明知我心如刀割
Lord I never ever forget you now
主啊 我永世难忘
If my baby only come back to me
若爱人能重回我怀抱