[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Fool For Your Loving Live]
[ar:Whitesnake]
[al:The Early Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fool For Your Loving (Live|2004 Remastered Version) - Whitesnake
[00:05.092]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.092]Heyyy
[00:15.839]
[00:15.839]I was born under a bad sign
[00:19.807]我生来就带着厄运
[00:19.807]Left out in the cold
[00:24.335]被遗弃在寒冷中
[00:24.335]I'm a lonely man who knows
[00:26.597]我是个孤独的人
[00:26.597]Just what it means to lose control
[00:30.933]深知失控的滋味
[00:30.933]But I took all the heartache
[00:34.940]但我咽下所有心痛
[00:34.940]And turned it to shame
[00:39.140]将它化作耻辱
[00:39.140]Now I'm moving moving on
[00:41.806]如今我已转身离去
[00:41.806]And I ain't taking the blame
[00:47.891]不愿再背负这罪责
[00:47.891]Don't come running to me
[00:49.411]别再来找我
[00:49.411]I know I've done all I can
[00:54.539]我已倾尽所有
[00:54.539]A hard loving woman like you
[00:56.585]像你这般狠心的女人
[00:56.585]Just makes a hard loving man
[00:59.593]只会造就铁石心肠的男人
[00:59.593]So I can say it to you babe
[01:01.705]就让我坦白告诉你吧
[01:01.705]I'll be a fool for your loving no more
[01:05.633]我不再为你的爱痴狂
[01:05.633]A fool for your loving no more
[01:09.377]不再做你爱情的傻瓜
[01:09.377]I'm so tired of trying I always end up crying
[01:13.249]厌倦了尝试 却总是以泪收场
[01:13.249]Fool for your loving no more
[01:16.257]不再为你痴心付出
[01:16.257]I'll be a fool for your loving no more
[01:32.145]我不再为你的爱痴狂
[01:32.145]I'm tired of hiding my feelings
[01:35.785]我已厌倦隐藏真心
[01:35.785]You left me lonely too long
[01:40.921]你让我孤独太久
[01:40.921]I gave my heart and you tore it apart
[01:44.922]我付出真心 你却将它撕碎
[01:44.922]Oh baby you done me wrong
[01:48.976]亲爱的 你伤透了我的心
[01:48.976]Don't come running to me
[01:50.424]别再来找我
[01:50.424]I know I've done all I can
[01:55.743]我已倾尽所有
[01:55.743]A hard loving woman like you
[01:57.871]像你这般狠心的女人
[01:57.871]Just makes a hard loving man
[02:00.760]只会造就铁石心肠的男人
[02:00.760]So I can say it to you babe
[02:02.692]就让我坦白告诉你吧
[02:02.692]I'll be a fool for your loving no more
[02:06.983]我不再为你的爱痴狂
[02:06.983]A fool for your loving no more
[02:10.510]不再做你爱情的傻瓜
[02:10.510]I'm so tired of trying I always end up crying
[02:14.145]厌倦了尝试 却总是以泪收场
[02:14.145]Fool for your loving no more
[02:17.482]不再为你痴心付出
[02:17.482]I'll be a fool for your loving no more
[02:28.658]我不再为你的爱痴狂
[02:28.658]I'll be a fool for your loving no more
[02:32.378]我不再为你的爱痴狂
[02:32.378]No more no more
[03:16.707]到此为止 不再继续
[03:16.707]So I can say it to you babe
[03:18.723]就让我坦白告诉你吧
[03:18.723]I'll be a fool for your loving no more
[03:22.675]我不再为你的爱痴狂
[03:22.675]A fool for your loving no more
[03:26.307]不再做你爱情的傻瓜
[03:26.307]I'm so tired of trying I always end up crying
[03:30.103]厌倦了尝试 却总是以泪收场
[03:30.103]Fool for your loving no more
[03:33.526]不再为你痴心付出
[03:33.526]A fool for your loving no
[03:36.517]不再为你痴狂
[03:36.517]More
[03:39.755]不再
[03:39.755]No more
[03:43.560]绝不再
[03:43.560]No more
[03:47.220]绝不再
[03:47.220]No more
[03:52.148]绝不再
[03:52.148]Fool for your loving no more
[03:55.838]不再为你痴心付出
[03:55.838]Fool for your loving no more
[03:59.388]不再为你痴心付出
[03:59.388]Fool for your loving no more
[04:03.042]不再为你痴心付出
[04:03.042]Fool for your loving no more
[04:21.312]不再为你痴心付出
[04:21.312]Fool for your loving no more
[04:23.872]不再为你痴心付出
[04:23.872]