[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Everything I Own]
[ar:Chrissie Hynde]
[al:欢乐的大脚]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Joker mash-up with Everything I Own - Chrissie Hynde
[00:15.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.190]Some people call me the space cowboy
[00:21.230]有人称我为太空牛仔
[00:21.230]Some call me the gangster love
[00:27.190]也有人叫我爱情恶棍
[00:27.190]And some people call me Maurice
[00:31.360]还有人唤我莫里斯
[00:31.360]Cause I speak of the competence of love
[00:39.200]只因我深谙爱的真谛
[00:39.200]Well people talkin about me baby
[00:44.790]人们总在议论纷纷
[00:44.790]They say I'm doing wrong I'm doing wrong
[00:50.700]说我误入歧途 说我荒唐
[00:50.700]Don't you worry don't you worry don't you worry dirty mama
[00:55.720]别担心 亲爱的别慌张
[00:55.720]Cause I'm right here right here right here right here headin' home
[01:01.859]我就在此 正在归途上
[01:01.859]I'm a picker I'm a grinner I'm a lover and I'm a sinner
[01:08.819]我是浪子 也是笑匠 是情场老手 也是罪人模样
[01:08.819]I play my music in the sun
[01:13.959]阳光下弹唱我的乐章
[01:13.959]I'm a joker I'm a smoker I'm a midnight toker
[01:20.818]我是小丑 吞云吐雾 深夜里沉醉迷途
[01:20.818]I get my lovin' on the run
[01:33.355]匆匆追逐爱的温度
[01:33.355]You sheltered me from harm
[01:37.215]你曾护我周全无恙
[01:37.215]Kept me warm kept me warm
[01:45.095]予我温暖 暖我心房
[01:45.095]You gave my love to me
[01:49.245]你将爱意倾注我掌
[01:49.245]Set me free set me free
[01:56.575]让我飞翔 自由翱翔
[01:56.575]The finest years I ever knew
[02:02.475]最美好的岁月我都记得
[02:02.475]Were all the years I had with you
[02:09.745]是与你共度的那些时光
[02:09.745]People talking about me baby
[02:14.625]人们都在议论我 亲爱的
[02:14.625]They say I'm doing I'm doing I'm doing you all wrong
[02:20.815]说我对你 对你 对你太不公平
[02:20.815]Don't you worry don't you worry mama
[02:27.435]别担心 别担心 妈妈
[02:27.435]Right here right here right home
[02:31.665]就在这里 就在这里 就在家里
[02:31.665]Is there someone you know
[02:34.474]是否有个你深爱的人
[02:34.474]You're lovin them so
[02:37.644]你正深爱着他们
[02:37.644]But taken them all for granted
[02:43.154]但总是将一切视为理所当然
[02:43.154]You may lose them one day
[02:46.094]终有一日会失去所有
[02:46.094]Someone takes them away
[02:49.114]当有人将它们全部带走
[02:49.114]And they don't hear the words you long to say
[02:55.884]就再也听不到你未说出口的告白
[02:55.884]I'm a picker I'm a grinner I'm a lover a sinner
[03:02.323]我是浪子 也是笑匠 沉溺爱欲 放纵荒唐
[03:02.323]I play my music in the sun I play my music in the sun
[03:08.463]在阳光下纵情歌唱 在阳光下纵情歌唱
[03:08.463]I'm a joker a smoker and I'm a midnight toker
[03:14.743]玩世不恭 吞云吐雾 深夜里醉生梦死
[03:14.743]She don't wanna hurt no one
[03:21.153]她不愿伤害任何人
[03:21.153]Some people call me the space cowboy
[03:26.482]有人称我为太空牛仔
[03:26.482]Some call the gangster love
[03:32.511]也有人叫我爱情恶棍
[03:32.511]And some people call me Maurice
[03:39.120]还有人唤我莫里斯
[03:39.120]Cause I speak the competence of love
[03:44.870]因我深谙爱的真谛
[03:44.870]I speak the competence
[03:50.949]我通晓其中奥妙
[03:50.949]Cause I speak of love(once again)
[03:57.238]只因我谈论爱（再一次）
[03:57.238]