[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Shady Lady]
[ar:LAIKA DOG]
[al:Eurovision Song Contest Belgrade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shady Lady (Live) - LAIKA DOG
[00:15.615]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.615]You've been my superstar
[00:17.783]你曾是我的超级巨星
[00:17.783]But it's not what you are
[00:19.583]但那并非真实的你
[00:19.583]You've been my superhero
[00:23.533]你曾是我的超级英雄
[00:23.533]Since I've lived in your shade
[00:25.683]自我活在你的阴影里
[00:25.683]Every step that I made
[00:27.342]我迈出的每一步
[00:27.342]Brought me nothing but zero
[00:31.102]都只换来虚无
[00:31.102]But I'm stayin' alive
[00:33.072]但我仍顽强活着
[00:33.072]Now I'm changin' my life
[00:34.642]此刻正重塑人生
[00:34.642]With a burning desire
[00:38.601]怀揣炽热渴望
[00:38.601]No one knows who I am
[00:40.381]无人知晓我是谁
[00:40.381]But I don't give a damn
[00:42.508]但我毫不在意
[00:42.508]Gonna set you on fire
[00:45.677]定要将你点燃
[00:45.677]Shady Lady I'm gonna strike like thunder
[00:49.387]暗夜女郎 我将如雷霆出击
[00:49.387]Are you ready I wanna make you wonder
[00:53.187]准备好了吗 我要让你惊叹
[00:53.187]Rollin' steady I'm gonna make you shiver
[00:56.896]稳步前行 定让你战栗不已
[00:56.896]My heart is burning
[01:00.625]我心正熊熊燃烧
[01:00.625]Shady Lady I'm gonna strike like thunder
[01:04.235]暗夜女郎 我将如雷霆出击
[01:04.235]Are you ready I wanna make you wonder
[01:08.135]准备好了吗 我要让你惊叹
[01:08.135]Rollin' steady I'm gonna make you shiver
[01:11.915]稳步前行 定让你战栗不已
[01:11.915]My heart is burning now
[01:23.597]此刻我心炽烈燃烧
[01:23.597]Just take a look at me
[01:25.437]请凝望我的眼眸
[01:25.437]Deep inside and you'll see
[01:27.425]你将窥见深藏的一切
[01:27.425]All I kept under cover
[01:31.115]所有曾被掩埋的真相
[01:31.115]There is one thing I bet
[01:33.125]我敢断言一事
[01:33.125]You're about to regret
[01:34.945]你即将为此后悔
[01:34.945]I'm no longer your lover
[01:38.405]我不再是你的爱人
[01:38.405]I've just turned one more page
[01:40.615]我已翻开新篇章
[01:40.615]I belong to the stage
[01:42.455]我属于舞台中央
[01:42.455]Baby don't call me baby
[01:45.834]亲爱的 别再这样唤我
[01:45.834]Shady Lady I'm gonna strike like thunder
[01:49.424]暗夜女郎 我将如雷霆出击
[01:49.424]Are you ready I wanna make you wonder
[01:53.124]准备好了吗 我要让你惊叹
[01:53.124]Rollin' steady I'm gonna make you shiver
[01:56.924]稳步前行 定让你战栗不已
[01:56.924]My heart is burning now
[02:16.053]此刻我心炽烈燃烧
[02:16.053]I wanna light you up and leave you alone
[02:19.662]我要点燃你然后独自远行
[02:19.662]I am a brand new star that you've never known
[02:23.251]我是你从未知晓的崭新星辰
[02:23.251]I wanna light you up and leave you alone
[02:27.281]我要点燃你然后独自远行
[02:27.281]I am a brand new star that you've never known
[02:30.881]我是你从未知晓的崭新星辰
[02:30.881]Shady Lady
[02:34.590]暗影女郎
[02:34.590]Are you ready
[02:38.170]你准备好了吗
[02:38.170]Shady Lady I'm gonna strike like thunder
[02:41.908]暗夜女郎 我将如雷霆出击
[02:41.908]Are you ready I wanna make you wonder
[02:45.688]准备好了吗 我要让你惊叹
[02:45.688]Rollin' steady I'm gonna make you shiver
[02:49.308]稳步前行 定让你战栗不已
[02:49.308]My heart is burning now
[02:55.468]此刻我心炽烈燃烧
[02:55.468]