[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Brilliant Moment]
[ar:橋本みゆき (桥本美雪)]
[al:Brilliant Moment]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brilliant Moment - 桥本美雪 (橋本みゆき)
[00:08.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.440]词：桥本みゆき
[00:16.890]
[00:16.890]曲：桥本みゆき
[00:25.330]
[00:25.330]编曲：鈴木マサキ
[00:33.787]
[00:33.787]誰か好きになって
[00:36.992]喜欢上某个人
[00:36.992]会えるとうれしくて
[00:39.879]光是见面就满心欢喜
[00:39.879]それだけで明日が
[00:42.448]仅仅如此便让明天
[00:42.448]楽しみになって
[00:46.692]充满期待
[00:46.692]少し変わったねって
[00:50.116]大家都会说我变得有些不同了
[00:50.116]みんなが言うくらい
[00:53.325]甚至到了让人惊讶的程度
[00:53.325]何もかも輝き出す「不思議」発動
[01:00.100]万事万物都绽放光芒的「奇迹」启动
[01:00.100]気付かないように
[01:03.133]明明想要偷偷隐藏
[01:03.133]隠してるつもりでも
[01:06.428]不被任何人察觉
[01:06.428]きっと全部わかってる
[01:09.564]但除了那个人之外
[01:09.564]あの人以外は
[01:15.877]大家肯定都已知晓
[01:15.877]話したくて話せなくて
[01:19.022]想说却说不出口
[01:19.022]遠い二人いつまで続くかな
[01:22.974]若即若离的两人会持续到何时呢
[01:22.974]さりげなく近くに
[01:25.685]假装自然地待在身边
[01:25.685]いつも居てみたり
[01:29.030]尝试着默默守护
[01:29.030]届かなくて壊れそうで
[01:32.254]害怕传达不到濒临破碎
[01:32.254]怖くなって何も言えなくなる
[01:36.232]变得胆怯什么都说不出
[01:36.232]そんな自分ただもどかしいよ
[01:56.630]这样的自己实在令人焦急
[01:56.630]ほんの少しだけど
[01:59.582]虽然只是细微改变
[01:59.582]君の真似したくて
[02:02.814]却总想模仿你的模样
[02:02.814]ダブダブのジーンズ
[02:05.477]硬是套上宽松的牛仔裤
[02:05.477]無理して履いてた
[02:09.854]强撑着穿在身上
[02:09.854]いつも見て欲しくて
[02:12.830]明明渴望你的注视
[02:12.830]だけど恥ずかしくて
[02:15.942]却又感到羞于启齿
[02:15.942]自分でも自分が分からなくなるの
[02:22.414]连自己都开始看不清自己
[02:22.414]なんだか君がいつの間にか心の
[02:29.126]不知何时你在我心中
[02:29.126]占めている割合が
[02:32.398]占据的份量比例
[02:32.398]大きくなっていた
[02:38.573]竟已变得如此庞大
[02:38.573]背伸びをして意地を張って
[02:41.758]踮脚逞强全力周旋
[02:41.758]精一杯無駄な駆け引きして
[02:45.742]做着徒劳无谓的博弈
[02:45.742]不器用な想いに
[02:48.437]为笨拙的心意
[02:48.437]落ち込んでみたり
[02:51.733]时而暗自失落
[02:51.733]焦れったくて焦れったくて
[02:55.029]焦急万分 焦急万分
[02:55.029]考えすぎて何も出来なくなる
[02:58.886]顾虑太多反而束手无策
[02:58.886]そんな今がただもどかしいよ
[03:31.567]这样的当下实在令人焦躁
[03:31.567]届かなくて壊れそうで
[03:34.703]害怕传达不到濒临破碎
[03:34.703]怖くなって何も言えなくなる
[03:38.639]变得胆怯什么都说不出
[03:38.639]不器用な想いに
[03:41.478]为笨拙的心意
[03:41.478]落ち込んでみたり
[03:44.703]时而暗自失落
[03:44.703]焦れったくて焦れったくて
[03:47.870]焦急万分 焦急万分
[03:47.870]考えすぎて何も出来なくなる
[03:51.928]顾虑太多反而束手无策
[03:51.928]そんな自分ただもどかしいよ
[03:57.880]这样的自己实在令人焦急
[03:57.880]話したくて話せなくて
[04:01.173]想说却说不出口
[04:01.173]遠い二人いつまで続くかな
[04:05.156]若即若离的两人会持续到何时呢
[04:05.156]さりげなく近くに
[04:07.844]若是假装自然地待在身边
[04:07.844]いつも居てみたら
[04:11.237]默默守护下去的话
[04:11.237]気付かれてた分かってたの?
[04:14.429]会被你发现早已察觉吗
[04:14.429]もう何にも無理しなくていいの
[04:18.357]已经无需再勉强自己
[04:18.357]そんな今がただ愛おしいよ
[04:25.460]这样的当下实在惹人怜爱
[04:25.460]