[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:흐르지 않는강]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:문희옥 사투리 디스코(천방지축/첫정)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]흐르지 않는강 - 문희옥 (文熙玉)/이호섭
[00:09.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.610]词：이호섭
[00:19.230]
[00:19.230]曲：안치행
[00:28.847]
[00:28.847]모란봉에 지는 저 달은
[00:36.060]牡丹峰上那轮西沉的月亮
[00:36.060]시름겨워 흐느끼는데
[00:42.905]哀愁满怀 低声啜泣
[00:42.905]님을 잃은 40년 세월
[00:50.011]失去了你，四十年的岁月
[00:50.011]천추에 한이될줄은
[00:57.067]这遗憾将流传千古
[00:57.067]철새는 마음대로 오고가는데
[01:04.334]候鸟可以随心所欲地来去
[01:04.334]강물도 바다에서 만나는데
[01:10.830]江河也在大海中相会
[01:10.830]어케서 그사람은 만날 수 없는 기야요
[01:53.300]为何唯独那个人无法相见
[01:53.300]대동강에 지는 노을이
[02:00.666]大同江上那抹落日余晖
[02:00.666]물결따라 몸부림칠때
[02:07.480]随着波浪挣扎的时候
[02:07.480]짝을잃은 동박새야
[02:14.466]失去伴侣的野鸭啊
[02:14.466]내래마음 울리지 말라요
[02:21.750]请别让我的心哭泣
[02:21.750]끊어진 핏줄인들 잊지못하랴
[02:28.864]即使血脉断绝，也无法忘记
[02:28.864]부서진 사랑인들 맺지못하랴
[02:35.300]即使爱情破碎，也无法割舍
[02:35.300]어드렇게 숱한 세월을
[02:42.655]为何要经历如此漫长的岁月
[02:42.655]울어야만 하는 기야요
[02:46.977]只能以泪洗面呢
[02:46.977]