BØRNS - I Don’t Want U Back
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Want U Back]
[ar:BØRNS]
[al:Blue Madonna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Want U Back - BØRNS
[00:05.560]
[00:05.560]Written by:Garret Borns/T. Schleiter
[00:11.120]
[00:11.120]It was last week
[00:13.805]就在上周
[00:13.805]You ran out of the house
[00:18.846]你悄悄溜出家门
[00:18.846]I heard his sparkomatic
[00:22.175]我听到他轻柔低语
[00:22.175]And when you came back
[00:25.109]你回来的时候
[00:25.109]I felt you losing touch
[00:29.744]我感觉你已与我失去牵绊
[00:29.744]I knew you couldn't be trusted
[00:33.425]我知道 你再也不值得信任了
[00:33.425]I should've known better when you're coming to bed at four in the morning
[00:39.081]在你凌晨四点才回到枕边时我就该明白
[00:39.081]I should've taken your eyes avoiding mine as a warning
[00:44.162]我本该把你你躲闪不及的眼神当做警醒
[00:44.162]Every time I ask you what's up baby you're changing your story
[00:49.791]每一次我问你怎么了宝贝 你都闪烁其词
[00:49.791]Just so you know that when you go I ain't begging for you back
[00:55.654]只有这样你才明白 你若离开 我不会哀求你回心转意
[00:55.654]I sleep better than every night you were lying next to me
[01:06.489]现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
[01:06.489]Don't wanna see your face you need to face the facts
[01:11.343]我不想再看到你了 你需要面对现实
[01:11.343]I don't want you back
[01:13.603]我并不想让你回到我身边
[01:13.603]I don't want you back
[01:18.117]我并不想让你回到我身边
[01:18.117]Another year passed
[01:20.981]又一年过去了
[01:20.981]Another Friday night
[01:25.752]有一个周五的夜晚
[01:25.752]You showed up at the disco
[01:29.220]你在迪厅现身
[01:29.220]And when we caught eyes
[01:32.246]当我们四目相接
[01:32.246]The room started to spin
[01:37.126]整个场地开始天旋地转
[01:37.126]And my heart nearly busted
[01:40.495]我的心就要分崩离析
[01:40.495]I should've known better but the liquor got me thinking I miss ya
[01:45.986]我早该明白一切 但酒精却让我对你心生思念
[01:45.986]I should've taken two steps back but I wanted to kiss ya
[01:51.278]我本该后退两步 但却想上前吻你
[01:51.278]Every time you flash those eyes you make me reminisce ya
[01:56.856]每一次你闪动明眸 我都会想起我们的曾经
[01:56.856]You're looking fine but I'd be lying if I said I wanted you back
[02:02.637]你看起来状态不错 但如果我说希望你回心转意 那一定是在撒谎
[02:02.637]I sleep better than every night you were lying next to me
[02:13.449]现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
[02:13.449]Don't wanna see your face you need to face the facts
[02:18.351]我不想再看到你了 你需要面对现实
[02:18.351]I don't want you back
[02:20.521]我并不想让你回到我身边
[02:20.521]I don't want you back
[02:24.257]我并不想让你回到我身边
[02:24.257]I don't want you back
[02:26.113]我并不想让你回到我身边
[02:26.113]I don't want you back
[02:33.174]我并不想让你回到我身边
[02:33.174]The bigger the lies the harder they fall
[02:38.748]谎言越大 越难打破
[02:38.748]The hotter the fire the faster the love is gonna burn up
[02:44.322]爱焰燃得越高 爱情灭得越快
[02:44.322]The hotter the fire the smoke and the mirrors
[02:47.576]爱焰燃得越高 越让人感觉雾里看花
[02:47.576]It's clear I'm better off without ya
[02:52.779]显而易见 没有你我过得更好
[02:52.779]I sleep better than every night you were lying next to me
[03:03.688]现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
[03:03.688]Don't wanna see your face you need to face the facts
[03:08.775]我不想再看到你了 你需要面对现实
[03:08.775]I don't want you back
[03:10.740]我并不想让你回到我身边
[03:10.740]I don't want you back
[03:15.027]我并不想让你回到我身边
[03:15.027]Heartbeats
[03:17.536]真心实意
[03:17.536]Are made of honesty
[03:20.309]才能换来心跳如雷
[03:20.309]And all this time wasn't just you and me
[03:26.456]一直以来 我们都未能守住二人世界
[03:26.456]It's sad to say I'm glad you left
[03:31.080]遗憾地告诉你 很高兴你能离我而去
[03:31.080]I don't want you back
[03:33.099]我并不想让你回到我身边
[03:33.099]I don't want you back
[03:36.791]我并不想让你回到我身边
[03:36.791]I don't want you back
[03:38.584]我并不想让你回到我身边
[03:38.584]I don't want you back
[03:41.847]我并不想让你回到我身边
[03:41.847]I don't want you back
[03:44.148]我并不想让你回到我身边
[03:44.148]I don't want you back
[03:45.932]我并不想让你回到我身边
[03:45.932]
文本歌词
I Don't Want U Back - BØRNS
Written by:Garret Borns/T. Schleiter
It was last week
就在上周
You ran out of the house
你悄悄溜出家门
I heard his sparkomatic
我听到他轻柔低语
And when you came back
你回来的时候
I felt you losing touch
我感觉你已与我失去牵绊
I knew you couldn't be trusted
我知道 你再也不值得信任了
I should've known better when you're coming to bed at four in the morning
在你凌晨四点才回到枕边时我就该明白
I should've taken your eyes avoiding mine as a warning
我本该把你你躲闪不及的眼神当做警醒
Every time I ask you what's up baby you're changing your story
每一次我问你怎么了宝贝 你都闪烁其词
Just so you know that when you go I ain't begging for you back
只有这样你才明白 你若离开 我不会哀求你回心转意
I sleep better than every night you were lying next to me
现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
Don't wanna see your face you need to face the facts
我不想再看到你了 你需要面对现实
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
Another year passed
又一年过去了
Another Friday night
有一个周五的夜晚
You showed up at the disco
你在迪厅现身
And when we caught eyes
当我们四目相接
The room started to spin
整个场地开始天旋地转
And my heart nearly busted
我的心就要分崩离析
I should've known better but the liquor got me thinking I miss ya
我早该明白一切 但酒精却让我对你心生思念
I should've taken two steps back but I wanted to kiss ya
我本该后退两步 但却想上前吻你
Every time you flash those eyes you make me reminisce ya
每一次你闪动明眸 我都会想起我们的曾经
You're looking fine but I'd be lying if I said I wanted you back
你看起来状态不错 但如果我说希望你回心转意 那一定是在撒谎
I sleep better than every night you were lying next to me
现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
Don't wanna see your face you need to face the facts
我不想再看到你了 你需要面对现实
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
The bigger the lies the harder they fall
谎言越大 越难打破
The hotter the fire the faster the love is gonna burn up
爱焰燃得越高 爱情灭得越快
The hotter the fire the smoke and the mirrors
爱焰燃得越高 越让人感觉雾里看花
It's clear I'm better off without ya
显而易见 没有你我过得更好
I sleep better than every night you were lying next to me
现在我睡得比你在的任何夜晚都更加香甜
Don't wanna see your face you need to face the facts
我不想再看到你了 你需要面对现实
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
Heartbeats
真心实意
Are made of honesty
才能换来心跳如雷
And all this time wasn't just you and me
一直以来 我们都未能守住二人世界
It's sad to say I'm glad you left
遗憾地告诉你 很高兴你能离我而去
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边
I don't want you back
我并不想让你回到我身边