It Bites - Calling All The Heroes(Live)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Calling All The Heroes]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calling All The Heroes (Live) - It Bites
[00:41.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.630]We left you in pastures rarely seen
[00:45.819]我们将你们留在罕有人至的牧场
[00:45.819](Holding out the fortress for a while)
[00:49.069](坚守堡垒片刻时光)
[00:49.069]Everyone knew why the calm had been
[00:52.559]众人皆知平静为何降临
[00:52.559](Keeping friends among you saves a fight)
[00:55.599](与你们为友可免纷争)
[00:55.599]In the dead of the night
[00:57.219]在死寂的深夜
[00:57.219]There was movement and shadows
[00:59.609]暗影蠢动
[00:59.609]Attacking the women and taking the gold
[01:03.249]袭击妇孺 劫掠黄金
[01:03.249]The men were away and no one could hear them
[01:06.509]男儿远征无人知晓
[01:06.509]They still cry today when the story is told
[01:10.598]至今讲述仍令人泪流
[01:10.598]High on a mountain out searching for gold
[01:14.178]高山之巅寻觅黄金
[01:14.178]Men have had warning of scriptures foretold
[01:17.798]先贤预言早已警示
[01:17.798]Turn around and fight for freedom
[01:19.558]转身为自由而战
[01:19.558]You can hear the people screaming
[01:21.597]民众的呐喊响彻云霄
[01:21.597]Calling all the heroes
[01:25.007]召唤所有英雄
[01:25.007]Shooting up the town boys
[01:29.176]勇士们奋起反击
[01:29.176]Call all the hero oh oh ohs
[01:36.226]召唤所有英雄啊 啊 啊
[01:36.226]Calling all the heroes
[01:39.686]召唤所有英雄
[01:39.686]They're burning up the town boys
[01:44.185]他们正在焚烧城镇
[01:44.185]Callling you
[01:47.125]正在召唤你
[01:47.125]Men returned to find their home destroyed
[01:51.275]男人们归来发现家园被毁
[01:51.275](People rushing round with scars of war)
[01:54.785](人们四处奔逃 带着战争伤痕)
[01:54.785]Babies crying the aged wounded mourned
[01:58.665]婴儿啼哭 老人负伤哀悼
[01:58.665](Calling out for someone to hear their prayers)
[02:02.225](呼唤着希望有人听见他们的祈祷)
[02:02.225]Five miles away were the thieves and the bandits
[02:05.415]五里外盗匪正猖狂作乱
[02:05.415]Laughing and joking and sickly and crude
[02:09.045]嬉笑作乐 面目可憎
[02:09.045]They didn't know that the men had come back home
[02:12.657]不知英雄已悄然归乡
[02:12.657]They didn't know they were being pursued
[02:16.556]未觉追兵将至
[02:16.556]High on a mountain the men looked below
[02:20.056]英雄登高远眺
[02:20.056]Cooked up a plan that would outwit their foe
[02:23.786]运筹帷幄克敌制胜
[02:23.786]They scrambled down the mountain shooting
[02:25.516]飞身下山箭如雨下
[02:25.516]Reclaimed all the bandits looted
[02:27.476]夺回被盗财物
[02:27.476]Calling all the heroes
[02:31.136]召唤所有英雄
[02:31.136]Shooting up the town boys
[02:35.345]勇士们奋起反击
[02:35.345]Call all the hero oh oh ohs
[02:42.495]召唤所有英雄啊 啊 啊
[02:42.495]Calling all the heroes
[02:45.964]召唤所有英雄
[02:45.964]They're burning up the town boys
[02:50.554]他们正在焚烧城镇
[02:50.554]Calling you
[04:56.937]正在召唤你
[04:56.937]Calling all the heroes (calling all the heros)
[05:07.527]召集所有英雄(召集所有英雄)
[05:07.527]They're shooting up the town boys
[05:11.637]歹徒正在镇上作乱
[05:11.637]Call all the heroes
[05:18.857]召唤所有英雄
[05:18.857]Calling all the heroes
[05:22.497]召唤所有英雄
[05:22.497]Shooting up the town boys
[05:45.916]勇士们奋起反击
[05:45.916]
文本歌词
Calling All The Heroes (Live) - It Bites
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We left you in pastures rarely seen
我们将你们留在罕有人至的牧场
(Holding out the fortress for a while)
(坚守堡垒片刻时光)
Everyone knew why the calm had been
众人皆知平静为何降临
(Keeping friends among you saves a fight)
(与你们为友可免纷争)
In the dead of the night
在死寂的深夜
There was movement and shadows
暗影蠢动
Attacking the women and taking the gold
袭击妇孺 劫掠黄金
The men were away and no one could hear them
男儿远征无人知晓
They still cry today when the story is told
至今讲述仍令人泪流
High on a mountain out searching for gold
高山之巅寻觅黄金
Men have had warning of scriptures foretold
先贤预言早已警示
Turn around and fight for freedom
转身为自由而战
You can hear the people screaming
民众的呐喊响彻云霄
Calling all the heroes
召唤所有英雄
Shooting up the town boys
勇士们奋起反击
Call all the hero oh oh ohs
召唤所有英雄啊 啊 啊
Calling all the heroes
召唤所有英雄
They're burning up the town boys
他们正在焚烧城镇
Callling you
正在召唤你
Men returned to find their home destroyed
男人们归来发现家园被毁
(People rushing round with scars of war)
(人们四处奔逃 带着战争伤痕)
Babies crying the aged wounded mourned
婴儿啼哭 老人负伤哀悼
(Calling out for someone to hear their prayers)
(呼唤着希望有人听见他们的祈祷)
Five miles away were the thieves and the bandits
五里外盗匪正猖狂作乱
Laughing and joking and sickly and crude
嬉笑作乐 面目可憎
They didn't know that the men had come back home
不知英雄已悄然归乡
They didn't know they were being pursued
未觉追兵将至
High on a mountain the men looked below
英雄登高远眺
Cooked up a plan that would outwit their foe
运筹帷幄克敌制胜
They scrambled down the mountain shooting
飞身下山箭如雨下
Reclaimed all the bandits looted
夺回被盗财物
Calling all the heroes
召唤所有英雄
Shooting up the town boys
勇士们奋起反击
Call all the hero oh oh ohs
召唤所有英雄啊 啊 啊
Calling all the heroes
召唤所有英雄
They're burning up the town boys
他们正在焚烧城镇
Calling you
正在召唤你
Calling all the heroes (calling all the heros)
召集所有英雄(召集所有英雄)
They're shooting up the town boys
歹徒正在镇上作乱
Call all the heroes
召唤所有英雄
Calling all the heroes
召唤所有英雄
Shooting up the town boys
勇士们奋起反击