[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Knocked Up]
[ar:Heidi Newfield]
[al:What Am I Waiting For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knocked Up - Heidi Newfield
[00:14.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.919]Knocked up shame shame
[00:18.523]意外怀孕 羞愧难当
[00:18.523]I'm gonna ruin my family name
[00:21.585]家族名声恐将毁于我手
[00:21.585]Here comes what Granny's been dreadin'
[00:25.148]祖母最担忧的事终成真
[00:25.148]Belly full of baby in a shotgun wedding
[00:28.273]奉子成婚的仓促与无奈
[00:28.273]Hand-me-down crib in a pick up truck
[00:31.523]二手婴儿床放在皮卡后斗
[00:31.523]That's what you get when you get knocked up
[00:37.463]这就是意外怀孕的代价
[00:37.463]Daddy he's a good lookin' guitar man
[00:40.521]孩子的父亲是英俊吉他手
[00:40.521]I was his from the very first kiss
[00:43.712]从他第一次吻我 我便属于他
[00:43.712]I was thinkin' 'bout me and him makin' some plans
[00:46.962]我曾幻想与他共筑未来蓝图
[00:46.962]But I sure wasn't plannin' on this
[00:49.966]却从未料想这般意外降临
[00:49.966]Knocked up shame shame
[00:53.590]意外怀孕 羞愧难当
[00:53.590]I'm gonna ruin my family name
[00:56.966]家族名声恐将毁于我手
[00:56.966]Here comes what Granny's been dreadin'
[01:00.217]祖母最担忧的事终成真
[01:00.217]Belly full of baby in a shotgun wedding
[01:03.651]奉子成婚的仓促与无奈
[01:03.651]Hand-me-down crib in a pick up truck
[01:06.846]二手婴儿床放在皮卡后斗
[01:06.846]That's what you get when you get knocked up
[01:12.649]这就是意外怀孕的代价
[01:12.649]I ain't nothin' but a kid myself
[01:15.710]我自己也还是个孩子
[01:15.710]Still figurin' right from wrong
[01:19.403]仍在分辨是非对错
[01:19.403]Judgin' by the shape of my figure now
[01:22.277]看着如今身形的变化
[01:22.277]Them innocent days are gone
[01:25.468]纯真岁月已远去
[01:25.468]Knocked up shame shame
[01:28.843]意外怀孕 羞愧难当
[01:28.843]I'm gonna ruin my family name
[01:32.219]家族名声恐将毁于我手
[01:32.219]Here comes what Granny's been dreadin'
[01:35.593]祖母最担忧的事终成真
[01:35.593]Belly full of baby in a shotgun wedding
[01:39.034]奉子成婚的仓促与无奈
[01:39.034]Hand-me-down crib in a pick up truck
[01:42.093]二手婴儿床放在皮卡后斗
[01:42.093]That's what you get when you get knocked up
[01:47.868]这就是意外怀孕的代价
[01:47.868]Rockabye baby don't worry none
[01:51.287]宝贝别担心 好好睡吧
[01:51.287]'Bout what me and your Daddy done
[01:54.606]别管爸妈犯下的错
[01:54.606]Mama's gonna love her little one
[01:57.794]妈妈会永远爱着你
[01:57.794]All these tears wont mean diddly-squat
[02:01.100]这些眼泪都算不了什么
[02:01.100]It wont matter that your Mama got knocked up
[02:17.535]妈妈未婚先孕又怎样
[02:17.535]Knocked up shame shame
[02:20.896]意外怀孕 羞愧难当
[02:20.896]I'm gonna ruin my family name
[02:23.770]家族名声恐将毁于我手
[02:23.770]Knocked up shame shame
[02:27.270]意外怀孕 羞愧难当
[02:27.270]I'm gonna ruin my family name
[02:30.644]家族名声恐将毁于我手
[02:30.644]Here comes what Granny's been dreadin'
[02:33.900]祖母最担忧的事终成真
[02:33.900]Belly full of baby in a shotgun wedding
[02:37.145]奉子成婚的仓促与无奈
[02:37.145]Hand-me-down crib in a pick up truck
[02:40.462]二手婴儿床放在皮卡后斗
[02:40.462]That's what you get when you get knocked up
[02:44.275]这就是意外怀孕的代价
[02:44.275]