[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Lucid]
[ar:Polaris]
[al:The Mortal Coil]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lucid - Polaris
[00:05.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.050]Written by：Ryan Siew/Daniel Furnari/Jamie Hails/Rick Schneider/Jake Steinhauser
[00:10.100]
[00:10.100]All out of exits all out of enemies
[00:14.912]无路可退 也无敌可寻
[00:14.912]You built this prison and buried the key
[00:19.184]你筑起这座牢笼 深埋了钥匙
[00:19.184]I've given up on giving in
[00:24.125]我已不再屈服
[00:24.125]Temptation mocks me from a distance but I won't let it win
[00:30.612]诱惑在远处嘲弄 但我不会让它得逞
[00:30.612]This thin façade could never last
[00:33.511]这脆弱的假象终将崩塌
[00:33.511]Like a snake that sheds its skin illusions shatter like glass
[00:38.935]如蛇蜕皮 幻象如玻璃般碎裂
[00:38.935]The sceptic inside me believes what he knows
[00:43.860]我内心的怀疑者只相信他所知
[00:43.860]Cynically silent but with nothing to show
[00:48.223]沉默中带着嘲讽 却一无所有
[00:48.223]The devil beside me is whispering doubt in my ear
[00:54.763]魔鬼在我耳边低语 播下怀疑的种子
[00:54.763]I'll keep pretending not to hear
[01:00.138]我假装听不见 继续前行
[01:00.138]So here I am for what it's worth
[01:04.739]我站在这里 无论付出什么代价
[01:04.739]I spilled my blood against the earth
[01:09.698]我将鲜血洒向大地
[01:09.698]Just to see the world in colour
[01:19.278]只为看到这世界绚丽的色彩
[01:19.278]Dead left for dead and left to rot
[01:23.045]被遗弃 被遗忘 任其腐烂
[01:23.045]A tainted memory an empty afterthought
[01:27.708]污浊的记忆 空洞的余念
[01:27.708]I'd lay my whole life on the line just to see this through
[01:32.462]我愿赌上我的一生 只为完成这一切
[01:32.462]If it consumes me let the script upon my tomb read
[01:36.733]如果它吞噬了我，让我的墓碑上刻下
[01:36.733]I found my love and let it kill me
[01:46.574]我找到了爱，并让它将我毁灭
[01:46.574]I found my love and let it kill me
[01:58.191]我找到了爱，并让它将我毁灭
[01:58.191]Beg and plead your own ambition brought you to your knees
[02:07.631]乞求吧，你的野心让你跪地求饶
[02:07.631]Beg and plead you built this prison and buried the key
[02:20.067]乞求吧，你亲手建造了这座监狱，却埋藏了钥匙
[02:20.067]A momentary lapse the colours fade to grey
[02:28.421]一瞬间的迷失，色彩褪为灰暗
[02:28.421]As if the world we knew was never meant to be
[02:37.340]仿佛我们熟知的世界从未注定存在
[02:37.340]I know I'll pay for my mistakes
[02:42.455]我知道我会为我的错误付出代价
[02:42.455]Just promise me you'll take my word and take my everything
[02:55.579]请答应我 你会相信我的话 并接受我的一切
[02:55.579]So here I am for what it's worth
[03:00.052]我站在这里 无论付出什么代价
[03:00.052]I spilled my blood against the earth
[03:05.056]我将鲜血洒向大地
[03:05.056]Just to see the world in colour
[03:14.200]只为看到这世界绚丽的色彩
[03:14.200]So give me all you came here for
[03:19.235]所以把你来此的目的都给我吧
[03:19.235]Give me hell and give me war
[03:23.899]给我地狱 给我战争
[03:23.899]I'll be waiting for an answer
[03:39.686]我会等待一个答案
[03:39.686]I found my love and let it kill me
[03:43.778]我找到了爱，并让它将我毁灭
[03:43.778]