[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Sonder]
[ar:Polaris]
[al:The Mortal Coil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sonder - Polaris
[00:08.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.550]Written by：Ryan Siew/Daniel Furnari/Jamie Hails/Rick Schneider/Jake Steinhauser
[00:17.114]
[00:17.114]Look at yourself
[00:21.144]看看你自己
[00:21.144]Narrow of mind shallow of breath
[00:25.829]心胸狭隘 呼吸浅薄
[00:25.829]So far removed from the plight
[00:29.725]远离苦难的真相
[00:29.725]So far removed from the death of your kin down trodden and ill
[00:36.410]远离你亲人的死亡 他们被压迫 被病痛折磨
[00:36.410]Oh so high as you stood how heavy you fell
[00:41.218]你曾站得那么高 却摔得那么重
[00:41.218]As so many will fall for the bait
[00:45.519]就像许多人会被诱惑击倒
[00:45.519]Compassion too little too late
[00:49.363]同情来得太少 也太迟
[00:49.363]For some small peace of mind
[00:54.733]只为那片刻的内心安宁
[00:54.733]How can you walk on the bones of your brothers broken homes
[00:59.623]你怎能踏过兄弟破碎家园的残骸
[00:59.623]Knowing how karma's cold hand grips at your throat
[01:19.904]明知业报的冰冷之手正扼住你的咽喉
[01:19.904]I've been trapped beneath the soil and the dirt
[01:23.834]我被困于泥土与尘埃之下
[01:23.834]Do I close my eyes
[01:25.711]我是否该闭上双眼
[01:25.711]Do I close my eyes
[01:27.696]我是否该闭上双眼
[01:27.696]Lying still beneath the burden and the hurt
[01:31.778]在重负与伤痛中静静躺卧
[01:31.778]Am I dead inside
[01:33.502]我是否已心如死灰
[01:33.502]Did I make it right
[01:37.215]我是否做得正确
[01:37.215]Left in the dark in blackest oblivion
[01:44.535]被遗弃在黑暗中，陷入最深的遗忘
[01:44.535]Only forced me to learn that light comes from within
[01:52.759]这迫使我明白，光明源于内心
[01:52.759]And only fades where fear prevails
[02:23.854]而它只会在恐惧蔓延的地方消逝
[02:23.854]Where is your heart
[02:27.929]你的心在哪里
[02:27.929]Does it grow weaker each time you think of
[02:32.559]每当你想起那些被你轻视的人，它是否变得更脆弱
[02:32.559]Those you scorned from afar
[02:37.614]那些你从远处蔑视的人
[02:37.614]Their voices rise from the wreck to call you by name
[02:42.361]他们的声音从废墟中升起，呼唤着你的名字
[02:42.361]The blood that tarnished the brush will mark us the same
[02:49.711]那玷污画笔的鲜血，也将我们标记为同罪
[02:49.711]What have we done
[02:57.412]我们究竟做了什么
[02:57.412]What have we done
[03:06.700]我们究竟做了什么
[03:06.700]Can you fight this can you fight this alone and abandoned
[03:12.499]你能独自面对这一切吗 被抛弃的孤独
[03:12.499]Look where we've landed and know
[03:15.544]看看我们落得如此境地 要明白
[03:15.544]This must all have a consequence
[03:19.028]这一切必有后果
[03:19.028]Nothing nothing will make sense again
[03:23.669]一切都不再有意义
[03:23.669]You'll never rest peacefully
[03:35.761]你将永远无法安息
[03:35.761]You'll never rest peacefully
[03:43.586]你将永远无法安息
[03:43.586]You'll never rest peacefully
[04:01.401]你将永远无法安息
[04:01.401]You cowards you cowards you left them for dead
[04:05.977]你们这些懦夫，你们这些懦夫，你们抛弃了他们，让他们自生自灭
[04:05.977]Left them out in the cold they said
[04:09.380]他们说，你们把他们丢在寒冷中
[04:09.380]You liars backstabbers sold out your own kind
[04:13.928]你们这些骗子，背后捅刀的人，出卖了自己的同类
[04:13.928]I can't turn a blind eye can't rewind
[04:17.744]我无法视而不见，也无法倒转时光
[04:17.744]