[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:The Remedy]
[ar:Polaris]
[al:The Mortal Coil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Remedy - Polaris
[00:21.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.617]Heavy hangs the air
[00:26.979]空气沉重得令人窒息
[00:26.979]Heavy lies the beating heart
[00:31.763]心跳声压得胸口发闷
[00:31.763]Bloodshot staring with a blank gaze
[00:34.390]布满血丝的双眼空洞凝视
[00:34.390]Deadbeat carrying a dead weight
[00:36.927]颓废的身躯背负着沉重枷锁
[00:36.927]Dead set on living like tomorrow was to blame
[00:42.005]固执地把明天当作替罪羔羊
[00:42.005]And through these holes you'd see the blackest soul
[00:45.578]透过这些裂缝 你会看见最黑暗的灵魂
[00:45.578]Inside of me
[00:47.272]藏在我心底
[00:47.272]One foot stuck in the past one planted in my grave
[00:52.826]一脚陷在过往 一脚踏入坟墓
[00:52.826]Running circles old habits die hard
[00:58.579]兜兜转转 旧习难改
[00:58.579]Each lesson learned never seemed to get too far
[01:03.328]每次教训 都未能走得太远
[01:03.328]Call me reckless call me stuck in my ways
[01:09.026]说我鲁莽 说我固执己见
[01:09.026]I'm torn between the remedies for everything
[01:24.002]在万千解药中 我左右为难
[01:24.002]Bloodshot staring with a blank gaze
[01:26.480]布满血丝的双眼空洞凝视
[01:26.480]Deadbeat carrying a dead weight
[01:29.075]颓废的身躯背负着沉重枷锁
[01:29.075]Dry mouth taste it like a cut vein
[01:31.682]口干舌燥 如尝割脉之痛
[01:31.682]Blackout it all ends the same
[01:43.630]眼前一黑 结局总是相同
[01:43.630]So stay away stay away
[01:46.660]请远离 请远离我
[01:46.660]Can you tell when I lie right through my teeth
[01:49.259]当我咬着牙说谎 你是否能看透
[01:49.259]No escape no escape
[01:51.793]无处可逃 无处可逃
[01:51.793]Like a chain in a way we are all bound
[01:54.163]我们都被锁链束缚 如同宿命相连
[01:54.163]To our fate
[01:57.689]难逃这结局
[01:57.689]Don't let it bury me
[02:00.482]别让它埋葬我
[02:00.482]Bury
[02:02.034]埋葬
[02:02.034]Me
[02:03.042]我
[02:03.042]We call this therapy
[02:06.149]我们称之为疗愈
[02:06.149]Running circles circles
[02:08.893]在原地兜兜转转
[02:08.893]Old habits die hard
[02:11.429]旧习难改
[02:11.429]Each lesson learned never seemed to get too far
[02:16.138]每次教训 都未能走得太远
[02:16.138]Call me reckless reckless
[02:19.048]说我鲁莽也好
[02:19.048]Call me stuck in my ways
[02:21.872]说我固执也罢
[02:21.872]I'm torn between the remedies for everything
[02:27.041]在万千解药中 我左右为难
[02:27.041]Heavy hangs the air
[02:32.345]空气沉重得令人窒息
[02:32.345]Heavy lies the beating heart
[02:37.375]心跳声压得胸口发闷
[02:37.375]In corayer
[02:39.089]在恐惧中瑟缩
[02:39.089]Cory sore morse
[02:42.414]伤痕无声蔓延
[02:42.414]Black clouds
[02:45.120]乌云压境
[02:45.120]Hover low like a curse
[02:56.329]如诅咒般低悬
[02:56.329]Low like a curse
[03:19.044]低垂似厄运呢喃
[03:19.044]Running circles
[03:20.249]困在循环的牢笼
[03:20.249]Running circles
[03:22.037]困在循环的牢笼
[03:22.037]Old habits die hard
[03:24.471]旧习难改
[03:24.471]Each lesson learned never seemed to get too far
[03:29.390]每次教训 都未能走得太远
[03:29.390]Call me reckless call me stuck in my ways
[03:35.047]说我鲁莽 说我固执己见
[03:35.047]I'm torn between the remedies for everything
[03:41.733]在万千解药中 我左右为难
[03:41.733]I'm torn between the remedies
[03:47.654]我在解药间撕扯
[03:47.654]For everything
[03:52.485]为一切
[03:52.485]I'm torn between the remedies
[03:58.260]我在解药间撕扯
[03:58.260]For everything
[04:00.416]为一切
[04:00.416]