[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake]
[ar:Eileen Barton]
[al:Those Were the Days: 1950, Vol. 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Knew You Were Comin' I'd've Baked A Cake - Eileen Barton
[00:02.045]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.045]Come in Well well well Look who's here
[00:06.424]快请进 哎呀呀 看看是谁来了
[00:06.424]I haven't seen you in many a year
[00:09.404]多年未见 甚是想念
[00:09.404]If I knew you were coming
[00:13.484]若早知你要来
[00:13.484]I'd've baked a cake baked a cake baked a cake
[00:17.803]我定会烤个蛋糕 烤个蛋糕 烤个蛋糕
[00:17.803]If I knew you were coming
[00:19.243]若早知你要来
[00:19.243]I'd've baked a cake
[00:20.413]我定会烤个蛋糕
[00:20.413]Howdya do howdya do howdya do
[00:23.193]近来可好 近来可好 近来可好
[00:23.193]Had you dropped me a letter
[00:24.683]若你提前捎来书信
[00:24.683]I'd a-hired a band grandest band in the land
[00:29.162]我必邀来世间最盛大的乐队
[00:29.162]Had you dropped me a letter
[00:30.352]若你提前捎来书信
[00:30.352]I'd a-hired a band
[00:31.862]我定会备好乐队相迎
[00:31.862]And spread the welcome mat for you
[00:34.552]为你铺开迎宾的红毯
[00:34.552]Oh I don't know where you came from
[00:37.392]啊 不知你从何处而来
[00:37.392]'Cause I don't know where you've been
[00:40.102]亦不知你曾去往何方
[00:40.102]But it really doesn't matter
[00:41.602]但这都无关紧要
[00:41.602]Grab a chair and fill your platter
[00:43.332]快请入座 尽情享用
[00:43.332]And dig dig dig right in
[00:45.922]大快朵颐 尽情品尝
[00:45.922]If I knew you were coming
[00:47.412]若早知你要来
[00:47.412]I'd've baked a cake hired a band goodness sake
[00:51.792]我会备好蛋糕 请来乐队 天哪
[00:51.792]If I knew you were coming
[00:53.232]若早知你要来
[00:53.232]I'd've baked a cake
[00:54.392]我定会烤个蛋糕
[00:54.392]Howdya do howdya do howdya do
[01:45.851]近来可好 近来可好 近来可好
[01:45.851]If I knew you were coming
[01:46.891]若早知你要来
[01:46.891]I'd've baked a cake baked a cake baked a cake
[01:50.881]我定会烤个蛋糕 烤个蛋糕 烤个蛋糕
[01:50.881]If I knew you were coming
[01:52.291]若早知你要来
[01:52.291]I'd've baked a cake
[01:53.681]我定会烤个蛋糕
[01:53.681]Howdya do howdya do howdya do
[01:56.511]近来可好 近来可好 近来可好
[01:56.511]Had you dropped me a letter
[01:57.911]若你提前捎来书信
[01:57.911]I'd a-hired a band grandest band in the land
[02:02.161]我必邀来世间最盛大的乐队
[02:02.161]Had you dropped me a letter
[02:03.501]若你提前捎来书信
[02:03.501]I'd a-hired a band
[02:05.231]我定会备好乐队相迎
[02:05.231]Spread the welcome mat for you
[02:07.671]为你铺开迎宾红毯
[02:07.671]Oh I don't know where you came from
[02:10.531]啊 不知你从何处而来
[02:10.531]'Cause I don't know where you've been
[02:13.211]亦不知你曾去往何方
[02:13.211]But it really doesn't matter
[02:14.691]但这都无关紧要
[02:14.691]Grab a chair and fill your platter
[02:16.361]快请入座 尽情享用
[02:16.361]And dig dig dig right in
[02:18.751]大快朵颐 尽情品尝
[02:18.751]If I knew you were coming
[02:20.451]若早知你要来
[02:20.451]I'd've baked a cake hired a band goodness sake
[02:24.571]我会备好蛋糕 请来乐队 天哪
[02:24.571]If I knew you were coming
[02:25.931]若早知你要来
[02:25.931]I'd've baked a cake
[02:27.331]我定会烤个蛋糕
[02:27.331]Howdya do howdya do howdya do
[02:30.021]近来可好 近来可好 近来可好
[02:30.021]Howdya do howdya do howdya do
[02:32.561]近来可好 近来可好 近来可好
[02:32.561]Howdya do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[02:35.401]你好啊-哦-哦-哦-哦-哦
[02:35.401]