[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Love Song]
[ar:Sara Bareilles]
[al:234030]
[by:]
[offset:0]
[00:08.472]Head under water and they tell me
[00:13.209]你告诉我将头浸在水里
[00:13.209]To breathe easy for awhile
[00:16.271]呼吸会更加容易
[00:16.271]The breathing gets harder even i know that
[00:24.197]但事实上呼吸变得更加困难
[00:24.197]Made room for me it's too soon to see
[00:28.896]给我留点空间
[00:28.896]If i'm happy in your hands
[00:31.943]如果在你的支配下我会感到高兴
[00:31.943]I'm unusually hard to hold on to
[00:39.812]搞清楚，我可不是那么容易拿捏
[00:39.812]Blank stares at blank pages
[00:43.582]空洞地盯着空荡的白纸
[00:43.582]No easy way to say this
[00:47.437]吐露心声确实不容易
[00:47.437]You mean well
[00:49.307]我明白你是好意
[00:49.307]But you make this hard on me
[00:53.244]但你给了我太多压力
[00:53.244]I'm not gonna write you a love song
[00:56.225]我不打算给你写一首情诗
[00:56.225]Cause you ask for it
[00:58.117]尽管你向我要
[00:58.117]Cause you need one you see
[01:01.267]尽管你需要
[01:01.267]I'm not gonna write you a love song
[01:03.945]我不打算给你写一首情诗
[01:03.945]Cause you tell me it's make or breaking this
[01:08.115]因为我相信有个办法 就是你能够爱我
[01:08.115]If you're on your way
[01:09.931]如果你一意孤行远去
[01:09.931]I'm not gonna write you to stay
[01:14.223]我不会为了让你留下而写一首情诗
[01:14.223]All you have is leaving
[01:15.867]如果离开是你唯一的筹码
[01:15.867]I'm gonna need a better reason
[01:17.861]我还是需要更好的理由
[01:17.861]To write you a love song today today
[01:30.555]在今天为你下笔
[01:30.555]I learned the hard way that they all say
[01:35.805]我终于尝到教训
[01:35.805]Things you wanna hear
[01:38.330]原来他们都拍你马屁
[01:38.330]My heavy heart sinks deep down under
[01:45.325]我的心
[01:45.325]You and your twisted words
[01:48.394]因你以及扭曲的言语
[01:48.394]Your help just hurts
[01:50.954]跌入万丈深渊
[01:50.954]You are not what i thought you were
[01:55.001]你只会帮倒忙 你根本不是我原本想的那样
[01:55.001]Hello to high and dry
[02:01.872]我现在只能对困境呵呵了
[02:01.872]Convinced me to please you
[02:05.746]你曾说服我让我取悦你
[02:05.746]Made me think that i need this too
[02:09.516]也曾让我以为我也需要如此
[02:09.516]I'm trying to let you hear me as i am
[02:15.360]现在我要努力让你听到我真正的感受
[02:15.360]I'm not gonna write you a love song
[02:18.176]我不打算给你写一首情诗
[02:18.176]Cause you ask for it
[02:20.124]尽管你向我要
[02:20.124]Cause you need one you see
[02:23.237]尽管你需要
[02:23.237]I'm not gonna write you a love song
[02:26.017]我不打算给你写一首情诗
[02:26.017]Cause you tell me it's make or breaking this
[02:29.843]因为我相信有个办法 就是你能够爱我
[02:29.843]If you're on your way
[02:31.767]如果你一意孤行远去
[02:31.767]I'm not gonna write you to stay
[02:36.114]我不会为了让你留下而写一首情诗
[02:36.114]If all you have is leaving
[02:37.769]如果离开是你唯一的筹码
[02:37.769]I'm gonna need a better reason
[02:39.857]我还是需要更好的理由
[02:39.857]To write you a love song today
[02:45.533]在今天为你下笔
[02:45.533]Cause you ask for it
[02:47.540]尽管你向我要
[02:47.540]Cause you need one you see
[02:50.577]尽管你需要
[02:50.577]I'm not gonna write you a love song
[02:53.237]我不打算给你写一首情诗
[02:53.237]Cause you tell me it's make or breaking this
[02:57.946]因为我相信有个办法 就是你能够爱我
[02:57.946]Is that why you wanted a love song
[03:01.128]难道这就是你要一首情歌的原因吗
[03:01.128]Cause you ask for it
[03:03.093]尽管你向我要
[03:03.093]Cause you need one you see
[03:06.124]尽管你需要
[03:06.124]I'm not gonna write you a love song
[03:08.979]我不打算给你写一首情诗
[03:08.979]Cause you tell me it's make or breaking this
[03:12.870]因为我相信有个办法 就是你能够爱我
[03:12.870]If you're on your way
[03:14.628]如果你一意孤行远去
[03:14.628]I'm not gonna write you to stay
[03:19.146]我不会为了让你留下而写一首情诗
[03:19.146]If your heart is nowhere in it
[03:20.900]如果你的心不在这
[03:20.900]I don't want it for a minute
[03:22.848]我一刻也不需要它
[03:22.848]Babe i'll walk the seven seas
[03:24.536]我流浪天涯
[03:24.536]When i believe that there's a reason
[03:26.710]当今天我找到了
[03:26.710]To write you a love song today today
[03:39.074]一个为你写诗的理由
[03:39.074]