[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Fare Thee Well (The Late Great Pfr Album Version)]
[ar:PFR]
[al:The Late Great PFR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fare Thee Well - PFR
[00:01.026]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.026]Look who's coming round the bend it's you friend
[00:08.284]看是谁转过弯来 是你啊老友
[00:08.284]Brothers in our mischief and the mystery
[00:13.648]我们曾是调皮捣蛋的兄弟搭档
[00:13.648]Seven years and one we shared together
[00:19.060]七年又一年 我们共同度过
[00:19.060]Fared the storms and days of better weather
[00:24.444]经历风雨 也共享晴空
[00:24.444]And now it seems our ship has found a shore
[00:29.300]如今我们的船已找到港湾
[00:29.300]The flag still flies but she won't sail no more
[00:34.762]旗帜仍在飘扬 却不再启航
[00:34.762]Oh oh oh fare thee well
[00:38.220]哦 愿你一切安好
[00:38.220]Only time will tell what will become of
[00:43.538]唯有时间能诉说 未来会怎样
[00:43.538]All that we've begun la la la life goes on
[00:48.650]我们共同开启的故事 生活仍在继续
[00:48.650]We laughed and sang our song but songs come to
[00:52.474]曾欢笑歌唱 但终有曲终
[00:52.474]An end
[00:53.529]人散时
[00:53.529]So goodbye my friends
[00:56.114]再会了朋友
[00:56.114]Fare thee well
[01:00.209]愿你安好
[01:00.209]Some say go back and start a new
[01:04.162]有人说该回头重来
[01:04.162]Oooh you can't return to times meant for the past
[01:13.294]但逝去的时光怎能复返
[01:13.294]Believe me only one thing stays the same
[01:19.074]请相信唯有一事永恒不变
[01:19.074]Faith hope and love and love remains
[01:24.161]信念希望与爱 爱永存心间
[01:24.161]And love has placed us right here where we are
[01:29.513]爱将我们带到此刻相遇的地方
[01:29.513]Time has brought some changes but not a change of
[01:33.406]时光流转万物变 唯有真心
[01:33.406]Heart
[01:34.478]永不改
[01:34.478]Oh oh oh fare thee well
[01:37.718]哦 愿你一切安好
[01:37.718]Someone ring the bell and gather in all
[01:43.126]钟声响起 让我们再次
[01:43.126]One more time again ooo ooo ooo here's to you
[01:48.437]相聚同欢 噢 这杯敬你
[01:48.437]One more little tune a way to reminisce
[01:53.876]再奏一曲 重温往日时光
[01:53.876]A goodbye kiss
[01:55.502]临别一吻
[01:55.502]Fare thee well
[02:17.807]愿你安好
[02:17.807]Oh oh oh fare thee well
[02:20.929]哦 愿你一切安好
[02:20.929]Only time will tell what will become of
[02:26.456]唯有时间能诉说 未来会怎样
[02:26.456]All that we've begun la la la life goes on
[02:31.753]我们共同开启的故事 生活仍在继续
[02:31.753]We laughed and sang our song but songs come to
[02:35.311]曾欢笑歌唱 但终有曲终
[02:35.311]An end
[02:36.312]人散时
[02:36.312]So goodbye my friends
[02:39.382]再会了朋友
[02:39.382]Oh oh oh fare thee well
[02:42.641]哦 愿你一切安好
[02:42.641]Someone ring the bell and gather in all
[02:48.090]钟声响起 让我们再次
[02:48.090]One more time again ooo ooo ooo here's to you
[02:53.466]相聚同欢 噢 这杯敬你
[02:53.466]One more little tune a way to reminisce
[02:58.898]再奏一曲 重温往日时光
[02:58.898]A goodbye kiss
[03:04.524]临别一吻
[03:04.524]One more time
[03:09.943]再相聚一次
[03:09.943]One more time again
[03:15.471]让我们再次重逢
[03:15.471]One more time
[03:20.939]再相聚一次
[03:20.939]One more time
[03:22.017]再相聚一次
[03:22.017]