[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Lean On Me]
[ar:Dc Talk]
[al:Free At Last]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lean On Me (Remastered 2013) - Dc Talk
[00:00.951]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.951]Oldie but a goodie
[00:24.180]经典依旧
[00:24.180]1 2 3 funky
[00:26.492]1 2 3 动感十足
[00:26.492]True MC true MC
[00:28.718]真正的MC 真正的MC
[00:28.718]Everybody listens to the true MC
[00:31.244]每个人都倾听真正的MC
[00:31.244]True MC no slack on the track
[00:33.871]真正的MC 在轨道上毫不懈怠
[00:33.871]Here to tell the people that love's what we lack
[00:36.377]来告诉人们 我们缺少的是爱
[00:36.377]In this family we gotta love like Christ
[00:38.915]在这个家庭里 我们要像基督一样去爱
[00:38.915]So precise in your life so take this advice
[00:41.563]如此精准地融入你的生活 所以请接受这个建议
[00:41.563]Brother to brother we need to learn to love each other
[00:44.338]兄弟之间 我们需要学会彼此相爱
[00:44.338]So lean on me when you're in trouble
[00:46.542]所以当你遇到困难时 请依靠我
[00:46.542]I cast my cares on Christ 'cause he cares for me
[00:49.277]我将忧虑交给基督 因为他关心我
[00:49.277]So when you need a shoulder to cry on just lean
[00:56.276]所以当你需要一个肩膀哭泣时 就依靠我吧
[00:56.276]Lean on me when you're not strong
[01:00.731]当你不够坚强时 请依靠我
[01:00.731]And I'll be your friend I'll help you carry on
[01:07.203]我会成为你的朋友 我会帮你坚持下去
[01:07.203]For it won't be long 'til
[01:11.227]因为不久之后
[01:11.227]I'm gonna need somebody to lean on
[01:17.178]我也会需要有人来依靠
[01:17.178]Sometimes in our lives
[01:21.164]有时在我们的生活中
[01:21.164]We all have pain we all have sorrows
[01:27.116]我们都会经历痛苦和悲伤
[01:27.116]But if we are wise
[01:31.219]但如果我们明智
[01:31.219]We know that there's always tomorrow
[01:36.882]我们知道总会有明天
[01:36.882]Lean on me when you're not strong
[01:41.549]当你不够坚强时 请依靠我
[01:41.549]And I'll be your friend I'll help you carry on
[01:47.376]我会成为你的朋友 我会帮你坚持下去
[01:47.376]For it won't be long 'til
[01:51.962]因为不久之后
[01:51.962]I'm gonna need somebody to lean on
[01:58.177]我也会需要有人来依靠
[01:58.177]Please swallow your pride
[02:01.828]请放下你的骄傲
[02:01.828]If I have things that you need to borrow
[02:08.258]如果我有什么你需要借用的
[02:08.258]For no one can fill those of your needs
[02:14.728]因为没有人能填补你的需求
[02:14.728]If you won't let them show
[02:17.695]如果你不让它们显现
[02:17.695]Lean on me when you're not strong
[02:22.227]当你不够坚强时 请依靠我
[02:22.227]And I'll be your friend I'll help you carry on
[02:28.669]我会成为你的朋友 我会帮你坚持下去
[02:28.669]For it won't be long 'til
[02:32.611]因为不久之后
[02:32.611]I'm gonna need somebody to lean on
[02:38.407]我也会需要有人来依靠
[02:38.407]You just call on your brother when you need a hand
[02:43.726]当你需要帮助时，只需呼唤你的兄弟
[02:43.726]We all need somebody to lean on
[02:48.422]我们都需要有人可以依靠
[02:48.422]I just might have some problems that you'd understand
[02:53.809]我可能有些问题，你会理解
[02:53.809]We all need somebody to lean on
[02:58.566]我们都需要有人可以依靠
[02:58.566]Lean on me when you're not strong
[03:02.941]当你不够坚强时 请依靠我
[03:02.941]And I'll be your friend I'll help you carry on
[03:09.326]我会成为你的朋友 我会帮你坚持下去
[03:09.326]For it won't be long 'til
[03:13.425]因为不久之后
[03:13.425]I'm gonna need somebody to lean on
[03:21.925]我也会需要有人来依靠
[03:21.925]Make it funky make it funky
[03:27.136]让它变得有趣 让它变得有趣
[03:27.136]Make it funky make it funky
[03:32.077]让它变得有趣 让它变得有趣
[03:32.077]Make it funky make it funky
[03:39.730]让它变得有趣 让它变得有趣
[03:39.730]Cause I'm housin' this joint
[03:40.954]因为我正在掌控这一切
[03:40.954]Like a brother with an attitude
[03:42.338]像一个有态度的兄弟
[03:42.338]And comin' straight so you best give me latitude
[03:45.161]我直截了当 所以你最好给我空间
[03:45.161]Leanin' on my boys from the word get go
[03:47.555]从一开始就依靠我的兄弟们
[03:47.555]And bein' there for them cause the lord said so
[03:49.880]因为主的指引，我会一直在他们身边
[03:49.880]Many of us just don't know what to do
[03:52.442]我们许多人不知道该怎么做
[03:52.442]Well take it here and now from the boy named true
[03:54.898]那就现在听这个叫“真实”的男孩说
[03:54.898]Don't dog a brother out when he stumbles and falls
[03:57.633]当兄弟跌倒时，不要抛弃他
[03:57.633]Just be there to lean on y'all
[04:00.210]只需成为他可以依靠的人
[04:00.210]Call me call me just call me
[04:10.815]呼唤我，呼唤我，尽管呼唤我
[04:10.815]Call me call me just call me lean on me
[04:20.999]呼唤我 呼唤我 只需呼唤我 依靠我
[04:20.999]Don't you know that I'll be there you can lean on me
[04:30.824]你难道不知道我会在你身边 你可以依靠我
[04:30.824]Don't you know that I'll be there you can lean on me
[04:41.145]你难道不知道我会在你身边 你可以依靠我
[04:41.145]Don't you know that I'll be there you can lean on me
[04:51.374]你难道不知道我会在你身边 你可以依靠我
[04:51.374]Don't you know that I'll be there you can lean on me
[04:58.113]你难道不知道我会在你身边 你可以依靠我
[04:58.113]