[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Got Velvet]
[ar:The Jezabels]
[al:The Brink]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Got Velvet - The Jezabels
[00:30.283]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.283]Well bravo
[00:32.692]好吧 真精彩
[00:32.692]You lit a light in my life
[00:36.332]你曾点亮我生命的光
[00:36.332]Raised them chips and railroads
[00:40.362]筑起筹码与铁轨
[00:40.362]Headed off into the night
[00:43.780]却在深夜悄然离去
[00:43.780]But you were just like the government
[00:47.879]你就像那虚伪政客
[00:47.879]Lying all the time
[00:51.138]终日谎言相欺
[00:51.138]With a shattered piece of way back when
[00:54.777]带着过往的破碎残片
[00:54.777]Stuck forever in your mind
[00:58.537]永远困在回忆里
[00:58.537]When baby it was you and me
[01:03.866]当宝贝 那时只有你和我
[01:03.866]One step forward two step fighting infidelity
[01:10.905]进一步却退两步 背叛在暗中滋长
[01:10.905]Which always is velvet covered
[01:14.964]总被天鹅绒般的谎言包裹
[01:14.964]I woke
[01:17.293]我惊醒
[01:17.293]I awoke into a ghost
[01:20.691]恍若幽灵般苏醒
[01:20.691]Of a ship that sailed
[01:24.521]在已远航的船上
[01:24.521]But I'ma laugh it up the most
[01:28.061]但我要放声大笑
[01:28.061]Because I no longer have to worry
[01:31.680]因我不必再为此忧心
[01:31.680]About the shadows on your walls
[01:35.400]关于你墙上的那些阴影
[01:35.400]Can you remember how proud we were
[01:39.620]还记得我们曾多么骄傲吗
[01:39.620]Right before the fall
[01:42.769]就在坠落之前
[01:42.769]When baby it was you and me
[01:47.837]当宝贝 那时只有你和我
[01:47.837]One step forward two step fighting infidelity
[01:54.856]进一步却退两步 背叛在暗中滋长
[01:54.856]Though truly we don't 'mind
[01:58.015]虽然我们其实并不在意
[01:58.015]Sleeping on a different bed
[02:02.783]睡在不同的床上
[02:02.783]Long as you got velvet covers
[02:06.543]只要你还盖着丝绒被褥
[02:06.543]Shouting it out to remind you
[02:10.302]大声呼喊只为唤醒你的记忆
[02:10.302]Hanging it out to dry
[02:56.715]将往事晾晒在阳光下风干
[02:56.715]When baby it was you and me
[03:01.754]当宝贝 那时只有你和我
[03:01.754]One step forward two step fighting infidelity
[03:08.924]进一步却退两步 背叛在暗中滋长
[03:08.924]Though truly we don't 'mind
[03:11.793]虽然我们其实并不在意
[03:11.793]Sleeping on a different bed
[03:16.602]睡在不同的床上
[03:16.602]Long as you got velvet covers
[03:20.362]只要你还盖着丝绒被褥
[03:20.362]Shouting it out to remind you
[03:24.110]大声呼喊只为唤醒你的记忆
[03:24.110]Hanging it out to dry
[03:30.140]将往事晾晒在阳光下风干
[03:30.140]