[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Let Love Speak Up Itself]
[ar:Beautiful South]
[al:Choke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Love Speak Up Itself - Beautiful South
[00:08.604]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.604]Don't whisper love and dream of wedding bells
[00:13.796]不要低声诉说爱意，梦想婚礼钟声
[00:13.796]Don't do all the talking let love speak up itself
[00:24.960]不要喋喋不休，让爱自己发声
[00:24.960]Let love speak up itself
[00:35.712]让爱自己发声
[00:35.712]So when you feel a little tatty and unhappy with your face
[00:41.147]当你感到疲惫，对自己的容颜不满
[00:41.147]Let it breathe into us and put you back in place
[00:45.337]让爱注入我们，让你重回正轨
[00:45.337]Let it breathe let it breathe
[00:50.025]让它呼吸，让它呼吸
[00:50.025]From the day it came into us till the day it wants to leave
[00:54.523]从它降临的那天，直到它想要离开的那天
[00:54.523]For it will it will go
[00:59.344]因为它终将离去，终将离去
[00:59.344]And it will not say goodbye just like it didnt say hello
[01:04.147]它不会说再见，就像它不曾说你好
[01:04.147]There will not be a send-off a funeral or mass
[01:08.651]不会有送别，没有葬礼或弥撒
[01:08.651]Just a pathetic little vodka from a dirty little glass
[01:14.959]只有一杯来自脏杯子的可怜伏特加
[01:14.959]To the worlds greatest mum
[01:19.339]敬世界上最伟大的母亲
[01:19.339]From the oldest swinger in town
[01:28.960]来自镇上最年长的舞者
[01:28.960]Let love speak up itself
[01:37.666]让爱自己发声
[01:37.666]Let love speak up itself
[01:47.731]让爱自己发声
[01:47.731]Let it rise up in the morning and take us for that walk
[01:52.482]让它清晨升起，带我们去散步
[01:52.482]Let it do the talking when were too tired to talk
[02:03.451]当我们疲惫得无法言语时 让爱替我们诉说
[02:03.451]When were too tired to talk
[02:13.956]当我们疲惫得无法言语时
[02:13.956]And when you feel unhappy that I'm not the one I was
[02:18.264]当你因我不再是过去的我而感到不悦时
[02:18.264]Let love rot inside and let love palm you off
[02:22.077]让爱在内心腐朽 让爱敷衍你
[02:22.077]Let it rot let it rot
[02:26.700]让它腐朽 让它腐朽
[02:26.700]Let it take your feelings and tie them in a knot
[02:30.576]让它带走你的情感 将它们打成结
[02:30.576]In a knot in a knot
[02:35.138]打成结 打成结
[02:35.138]Let it take your feelings and tie them in a knot
[02:39.264]让它带走你的情感 将它们打成结
[02:39.264]Hang them from a cleaver and say look what weve got
[02:43.387]将它们挂在刀锋上，看我们得到了什么
[02:43.387]A man and a woman and guess what they forgot
[02:49.339]一个男人和一个女人，猜猜他们忘了什么
[02:49.339]To the worlds greatest mum
[02:53.274]敬世界上最伟大的母亲
[02:53.274]From the oldest swinger in town
[03:02.535]来自镇上最年长的舞者
[03:02.535]Let love speak up itself
[03:11.773]让爱自己发声
[03:11.773]Let love speak up itself
[03:19.085]让爱自己发声
[03:19.085]Let love speak up itself
[03:27.337]让爱自己发声
[03:27.337]Let love speak up itself
[04:21.584]让爱自己发声
[04:21.584]Just a pathetic little vodka
[04:44.306]只是一杯可怜的小伏特加
[04:44.306]Just a pathetic little vodka
[04:48.181]只是一杯可怜的小伏特加
[04:48.181]Just a pathetic little vodka
[04:50.620]只是一杯可怜的小伏特加
[04:50.620]Just a pathetic little vodka
[04:58.686]只是一杯可怜的小伏特加
[04:58.686]