[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Throwing It All Away]
[ar:Genesis]
[al:Turn It On Again - The Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Throwing It All Away (Platinum Collection Version) - Genesis
[00:11.854]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.854]Need I say I love you
[00:14.732]是否需要我说爱你
[00:14.732]Need I say I care
[00:17.556]是否需要我说在意
[00:17.556]Need I say that emotion's
[00:20.352]是否需要我说那种情感
[00:20.352]Something we don't share
[00:23.367]我们已不再共享
[00:23.367]I don't want to be sitting here
[00:26.148]我不想坐在这里
[00:26.148]Trying to deceive you
[00:28.941]试图欺骗你
[00:28.941]Cos you know I know baby
[00:31.832]因为你知道我明白，宝贝
[00:31.832]I don't wanna go
[00:34.602]我并不想离开
[00:34.602]We cannot live together
[00:37.449]我们无法共同生活
[00:37.449]We cannot live apart
[00:40.353]也无法彻底分离
[00:40.353]That's the situation
[00:43.288]这就是我们的处境
[00:43.288]I've known it from the start
[00:46.125]从一开始我就心知肚明
[00:46.125]Every time that I look at you
[00:48.973]每当我凝视着你
[00:48.973]I can't see the future
[00:51.779]却看不到未来
[00:51.779]Cos you know I know baby
[00:54.667]因为你知道我明白，宝贝
[00:54.667]I don't wanna go
[01:02.472]我并不想离开
[01:02.472]Throwing it all away
[01:05.416]就这样放弃一切
[01:05.416]Throwing it all away
[01:13.450]就这样放弃一切
[01:13.450]Is there nothing that I can say
[01:17.347]难道我无话可说
[01:17.347]To make you change your mind
[01:21.684]让你改变心意
[01:21.684]I watch the world go round and round
[01:27.127]我看着世界不停旋转
[01:27.127]And see mine turning upside down
[01:41.917]而我的世界却天翻地覆
[01:41.917]You're throwing it all away
[01:54.592]你正在放弃一切
[01:54.592]Now who'll light up the darkness
[01:57.516]现在谁将为你点亮黑暗
[01:57.516]Who will hold your hand
[02:00.526]谁将握住你的手
[02:00.526]Who will find you the answers
[02:03.212]谁将为你找到答案
[02:03.212]When you don't understand
[02:06.051]当你不明白的时候
[02:06.051]Why should I have to be the one
[02:09.057]为什么我必须成为那个
[02:09.057]Who has to convince you
[02:11.747]必须说服你的人
[02:11.747]Cos you know I know baby
[02:14.506]因为你知道我明白，宝贝
[02:14.506]That I don't wanna go
[02:17.394]我不想离开
[02:17.394]Someday you'll be sorry
[02:20.197]总有一天你会后悔
[02:20.197]Someday when you're free
[02:23.066]总有一天当你自由
[02:23.066]Memories will remind you
[02:26.058]回忆会提醒你
[02:26.058]That our love was meant to be
[02:28.840]我们的爱本应永恒
[02:28.840]Late at night when you call my name
[02:31.806]深夜当你呼唤我的名字
[02:31.806]The only sound you'll hear
[02:34.373]你唯一能听到的
[02:34.373]Is the sound of your voice calling
[02:37.465]是你自己呼唤的声音
[02:37.465]Calling after me
[02:45.165]在我身后呼唤
[02:45.165]Just throwing it all away
[02:48.321]就这样抛弃一切
[02:48.321]Throwing it all away
[02:56.573]就这样放弃一切
[02:56.573]There's nothing I can say
[03:13.085]我无话可说
[03:13.085]You're throwing it all away
[03:24.436]你正在放弃一切
[03:24.436]You're throwing it all away
[03:35.899]你正在放弃一切
[03:35.899]You're throwing it all away
[03:42.804]你正在抛弃一切
[03:42.804]