[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:See Emily Play]
[ar:The Grapes Of Wrath]
[al:Seems Like Fate (1984-1992)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]See Emily Play - The Grapes Of Wrath
[00:18.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.064]Emily tries but misunderstands
[00:22.513]艾米丽努力尝试却总是误解
[00:22.513]Ahh
[00:24.553]
[00:24.553]She's often inclined to borrow
[00:26.613]她总习惯性地借来
[00:26.613]Somebody's dreams till tomorrow
[00:30.903]别人的梦想直到明天
[00:30.903]There is no other day
[00:34.662]再无其他时日
[00:34.662]Let's try it another way
[00:38.482]让我们换种方式尝试
[00:38.482]You'll lose your mind and play
[00:42.312]你会迷失心智尽情玩耍
[00:42.312]Free games for may
[00:46.062]五月的自由游戏
[00:46.062]See Emily play
[01:02.035]看艾米丽在嬉戏
[01:02.035]Soon after dark Emily cries
[01:06.914]夜幕低垂时 艾米丽在哭泣
[01:06.914]Ahh
[01:08.944]
[01:08.944]Gazing through trees in sorrow
[01:10.874]透过树影凝望悲伤
[01:10.874]Hardly a sound till tomorrow
[01:14.984]寂静无声直到天明
[01:14.984]There is no other day
[01:18.754]再无其他时日
[01:18.754]Let's try it another way
[01:22.714]让我们换种方式尝试
[01:22.714]You'll lose your mind and play
[01:26.594]你会迷失心智尽情玩耍
[01:26.594]Free games for may
[01:30.474]五月的自由游戏
[01:30.474]See Emily play
[02:29.183]看艾米丽在嬉戏
[02:29.183]Put on a gown that touches the ground
[02:33.580]穿上曳地长裙
[02:33.580]Ahh
[02:35.600]
[02:35.600]Float on a river forever and ever
[02:39.860]永远漂浮在河流之上
[02:39.860]Emily
[02:42.000]艾米丽
[02:42.000]There is no other day
[02:45.680]再无其他时日
[02:45.680]Let's try it another way
[02:49.650]让我们换种方式尝试
[02:49.650]You'll lose your mind and play
[02:53.460]你会迷失心智尽情玩耍
[02:53.460]Free games for may
[02:57.320]五月的自由游戏
[02:57.320]See Emily play
[03:04.260]看艾米丽在嬉戏
[03:04.260]