[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:One Night]
[ar:Technicolour]
[al:Takaisin Kouluun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Night - Technicolour
[00:30.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.576]We stood upon the edge
[00:34.675]我们伫立在悬崖边缘
[00:34.675]Eyes fixed in the sky
[00:38.515]目光凝望天际
[00:38.515]Just before twilight
[00:42.425]暮色降临之前
[00:42.425]Claimed the lights
[00:46.135]吞噬了所有光芒
[00:46.135]Wind carried voices
[00:49.955]风捎来絮语
[00:49.955]Over the waters
[00:53.685]掠过粼粼水面
[00:53.685]From a whisper
[00:57.305]从呢喃低语
[00:57.305]Into a scream
[01:00.505]化作一声呐喊
[01:00.505]We got this One Night to make it real
[01:08.164]我们只有这一夜让梦想成真
[01:08.164]For tomorrow is too far from here
[01:16.264]因为明天太过遥远
[01:16.264]The words that we cast
[01:20.064]我们抛出的誓言
[01:20.064]Into eternity
[01:23.684]融入永恒
[01:23.684]Still echo in my ears
[01:27.964]仍在我耳边回响
[01:27.964]And in my dreams
[01:31.533]萦绕梦中
[01:31.533]So meet me tonight
[01:35.203]今夜来与我相会
[01:35.203]In the place that time forgot
[01:39.303]在时光遗忘的角落
[01:39.303]And take with you
[01:42.642]请随身带走
[01:42.642]All that you can't leave behind
[01:46.161]所有无法割舍的眷恋
[01:46.161]We got this One Night to make it real
[01:53.930]我们只有这一夜让梦想成真
[01:53.930]For tomorrow is too far from here
[02:01.389]因为明天太过遥远
[02:01.389]We got this One Night to make it real
[02:09.058]我们只有这一夜让梦想成真
[02:09.058]For tomorrow is too far from here
[02:33.061]因为明天太过遥远
[02:33.061]Headlights open
[02:36.521]车灯刺破黑暗
[02:36.521]The road ahead
[02:39.901]前方的路
[02:39.901]They can light up the sky
[02:43.651]他们能点亮夜空
[02:43.651]But they can light our way
[02:50.962]也能照亮我们的归途
[02:50.962]We got this One Night to make it real
[02:58.501]我们只有这一夜让梦想成真
[02:58.501]For tomorrow is too far from here
[03:06.131]因为明天太过遥远
[03:06.131]We got this One Night to make it real
[03:12.619]我们只有这一夜让梦想成真
[03:12.619]For we're tomorrow is too far from here
[03:20.579]因为我们等不到明天
[03:20.579]