[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Take A Little Trip]
[ar:Minnie Riperton/Stevie Wonder]
[al:Take A Little Trip]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take A Little Trip - Minnie Riperton/Stevie Wonder (史提夫·汪达)
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Written by：Yvonne Lowrene Wright/Stevie Wonder
[00:00.253]
[00:00.253]3 for wide wake eyes
[00:14.350]
[00:14.350]Take a little trip in your mind and explore it
[00:25.668]在脑海中展开一场探索之旅
[00:25.668]Take another trip on a magic carpet ride
[00:36.502]乘着魔毯再次启程翱翔
[00:36.502]Take a little trip in your mind and explore it
[00:47.750]在脑海中展开一场探索之旅
[00:47.750]Check on all the things that you left behind
[00:56.869]检视那些被你遗忘的过往
[00:56.869]You're the one who always wants to have your way
[01:07.507]你总是固执地想要掌控一切
[01:07.507]And like the sky
[01:10.274]就像那天空
[01:10.274]It's you whose feelings change with every day
[01:18.778]你的心绪每日变幻无常
[01:18.778]And you think there's righteousness in all you say
[01:29.572]你总以为自己所言皆是正义真理
[01:29.572]And you won't try to reach inside so
[01:41.958]却不愿向内探寻灵魂深处
[01:41.958]Take a little trip in your mind and explore it
[01:49.708]在脑海中展开一场探索之旅
[01:49.708]Explore it
[01:53.019]细细探索
[01:53.019]Take a little magic carpet ride
[02:03.695]乘着魔毯开启奇幻之旅
[02:03.695]Take a little trip in your mind and explore it
[02:11.525]在脑海中展开一场探索之旅
[02:11.525]Explore it
[02:14.820]细细探索
[02:14.820]Take a closer look at the you you're tryin' to hide
[02:23.948]仔细审视那个你试图隐藏的自己
[02:23.948]You're the one who says the things you don't believe
[02:34.340]你总说着违心的言语
[02:34.340]And when you need to be
[02:38.316]当需要做回真实的你时
[02:38.316]You can't distinguish you from me
[02:45.348]却分不清你我之间的界限
[02:45.348]And you think your eyes have overall control
[02:55.738]你以为双眼能掌控一切
[02:55.738]No your mind can't see for blindin' your soul so
[03:08.268]但蒙蔽心灵的目光终将迷失方向
[03:08.268]Take a little trip in your mind and explore it
[03:19.287]在脑海中展开一场探索之旅
[03:19.287]Take another trip on a magic carpet ride
[03:30.174]乘着魔毯再次启程翱翔
[03:30.174]Take a little trip in your mind and explore it
[03:37.963]在脑海中展开一场探索之旅
[03:37.963]Explore it
[03:41.123]细细探索
[03:41.123]You'll be so surprised to find what you left behind
[03:48.895]你会惊觉 那些被遗忘的真心
[03:48.895]