[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Bit Of Soup]
[ar:The Fabulous Echoes]
[al:凉茶马尾飞机头电影原声 (环球复黑版)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Little Bit Of Soup - The Fabulous Echoes
[00:03.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.870]Written by：RUSSELL BERT
[00:07.753]
[00:07.753]A little bit of soap
[00:10.662]一点点肥皂
[00:10.662]Will wash away your lipstick from my face
[00:15.830]能洗去你留在我脸上的唇印
[00:15.830]A little bit of soap
[00:18.450]一点点肥皂
[00:18.450]Will never never never ever erase
[00:23.990]却永远永远无法抹去
[00:23.990]The pain in my heart and my eyes
[00:28.600]我心底和眼中的伤痛
[00:28.600]As I go through the lonely years
[00:32.000]当我独自度过漫长岁月
[00:32.000]A little bit of soap
[00:33.880]一点点肥皂
[00:33.880]Will never wash away my tears
[00:39.730]永远洗不干我的泪水
[00:39.730]A little bit of soap
[00:42.620]一点点肥皂
[00:42.620]Will wash away your powder from my chin
[00:48.050]能洗去你留在我下巴的脂粉
[00:48.050]A little bit of soap
[00:50.490]一点点肥皂
[00:50.490]Will never never never ever begin
[00:55.950]却永远永远永远无法
[00:55.950]To take away the hurt that I feel
[01:00.570]抚平我内心的伤痛
[01:00.570]As I go through the lonely years
[01:04.040]当我独自度过漫长岁月
[01:04.040]A little bit of soap
[01:05.740]一点点肥皂
[01:05.740]Will never wash away my tears
[01:12.692]永远洗不干我的泪水
[01:12.692]Have you heard when love begins to die
[01:15.882]你可曾听闻 当爱开始凋零
[01:15.882]It leaves someone to cry night and day
[01:20.611]总有人日夜以泪洗面
[01:20.611]Like a bird you left your robin's nest
[01:23.831]像离巢的知更鸟般
[01:23.831]And just like all the rest you flew away
[01:27.651]你与旁人无异 振翅远去
[01:27.651]Just a little bit of soap
[01:30.700]只需些许肥皂
[01:30.700]Will wash away your perfume eventually
[01:36.290]终将洗尽你残留的芬芳
[01:36.290]A little bit of soap
[01:38.700]一点点肥皂
[01:38.700]Will never wash away the memory
[01:44.419]也难抹去刻骨的回忆
[01:44.419]Of your name in the night
[01:48.909]在深夜呼唤你的名字
[01:48.909]That I call through the lonely years
[01:52.489]这呼唤穿越孤独岁月
[01:52.489]A little bit of soap
[01:54.339]一点点肥皂
[01:54.339]Will never wash away my tears
[01:59.399]永远洗不干我的泪水
[01:59.399]I'll never lose the memory of your name in the night
[02:05.109]我永远忘不了深夜呼唤你名字的回忆
[02:05.109]That I call through the lonely years
[02:08.689]这呼唤穿越孤独岁月
[02:08.689]A little bit of soap will never wash away my tears
[02:16.429]再多的肥皂也洗不去我的泪水
[02:16.429]A little bit of soap
[02:18.619]一点点肥皂
[02:18.619]Will never wash away my tears
[02:24.538]永远洗不干我的泪水
[02:24.538]A little bit of soap
[02:26.597]一点点肥皂
[02:26.597]Will never wash away my tears
[02:30.947]永远洗不干我的泪水
[02:30.947]