[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Been There Done That]
[ar:Jeff & Sheri Easter]
[al:Miles And Milestones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Been There Done That - Jeff & Sheri Easter
[00:02.943]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.943]Been there done that
[00:12.318]那些过往 我都经历过
[00:12.318]You know it wasn't long ago man I thought I
[00:15.762]就在不久之前 我还以为自己
[00:15.762]Was strong
[00:18.047]足够坚强
[00:18.047]Living my life out on my own until my strength
[00:22.266]独自闯荡 直到耗尽
[00:22.266]Was gone
[00:24.064]所有力量
[00:24.064]Free as a feather in a foolish wind I'd go
[00:27.474]像风中羽毛般盲目飘荡
[00:27.474]Anywhere it blew
[00:30.340]随波逐流
[00:30.340]But the storms of life left me with nothing to
[00:34.165]生活的风暴最终让我
[00:34.165]Hold on to
[00:35.913]紧紧抓住
[00:35.913]I've been there I've done that
[00:39.006]我曾经历 我曾走过
[00:39.006]And I ain't ever going back
[00:42.597]再也不会回头
[00:42.597]I've walked through salavtion's door
[00:45.179]我已踏入救赎之门
[00:45.179]And there's nothing worth returning for
[00:48.520]再无留恋值得回首
[00:48.520]I'll never live that life again no I'm never going
[00:52.994]永不再过那样的生活 绝不重蹈
[00:52.994]Back
[00:54.611]覆辙
[00:54.611]No way I've been there I've done that
[01:06.804]绝不 我曾经历 我曾走过
[01:06.804]This world can take a trusting heart and crush it
[01:10.162]这世界会将赤诚之心碾碎成尘
[01:10.162]'Till it breaks
[01:12.766]直至支离破碎
[01:12.766]But I've found the shelter of the father's arm to
[01:17.092]但我已寻得圣父臂弯的庇护
[01:17.092]Save
[01:18.688]得以救赎
[01:18.688]But you could offer me this whole wide world and
[01:21.892]纵使你献上这浩瀚天地
[01:21.892]Beg me please to stay
[01:24.915]恳求我驻足停留
[01:24.915]But I'll just smile and wave good bye and then
[01:28.251]我也只会微笑挥手作别
[01:28.251]You'll hear me say
[01:30.531]你将听见我说
[01:30.531]I've been there I've done that
[01:33.573]我曾经历 我曾走过
[01:33.573]And I ain't ever going back
[01:36.862]再也不会回头
[01:36.862]I've walked through salavtion's door
[01:40.042]我已踏入救赎之门
[01:40.042]And there's nothing worth returning for
[01:43.108]再无留恋值得回首
[01:43.108]I'll never live that life again no I'm never going
[01:47.607]永不再过那样的生活 绝不重蹈
[01:47.607]Back
[01:49.078]覆辙
[01:49.078]No way I've been there I've done that
[01:55.269]绝不 我曾经历 我曾走过
[01:55.269]Been there done that
[01:58.509]那些过往 我都经历过
[01:58.509]And I ain't ever going back
[02:01.492]再也不会回头
[02:01.492]I've walked through salavtion's door
[02:04.744]我已踏入救赎之门
[02:04.744]And there's nothing worth returning for
[02:07.800]再无留恋值得回首
[02:07.800]I'll never live that life again no I'm never going
[02:12.241]永不再过那样的生活 绝不重蹈
[02:12.241]Back
[02:13.792]覆辙
[02:13.792]No way I've been there I've done that
[02:19.729]绝不 我曾经历 我曾走过
[02:19.729]No way been there done that
[02:23.888]往事已逝 无需重来
[02:23.888]