[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Plastic Dreamer]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Plastic Dreamer - It Bites
[00:08.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.051]Have you ever wondered when the lights go down
[00:11.301]你可曾想过 当灯光熄灭之时
[00:11.301]If the toys in the store get to get around
[00:15.310]商店里的玩具是否会四处游荡
[00:15.310]You may think I'm crazy panicked by fright
[00:19.050]或许你觉得我疯了 被恐惧支配
[00:19.050]I swear by God Almighty it happened one night
[00:23.249]但我向天发誓 那夜确实如此
[00:23.249]Happened in a store downtown
[00:25.459]故事发生在市中心那家商店
[00:25.459]I got myself locked in watched and waited anticipated
[00:31.718]我被意外锁在里面 屏息等待奇迹上演
[00:31.718]And enterprising heros in full flight
[00:35.148]英勇的英雄们正展翅翱翔
[00:35.148]And Bat-man swings by the candle light
[00:39.068]蝙蝠侠借着烛光荡过房梁
[00:39.068]And supermans laughing at the wonderland zoo
[00:42.858]超人们在奇幻乐园里欢笑
[00:42.858]I think I'd rather be this way
[00:45.708]我宁愿沉浸在这般景象
[00:45.708]I wanna be connected
[00:51.418]渴望与这一切相连
[00:51.418]Plastic Dreamer
[00:54.818]塑料梦想家
[00:54.818]Connected
[00:59.188]心意相连
[00:59.188]Plastic Dreamer
[01:09.357]塑料梦想家
[01:09.357]At the stroke of twleve it all came to life
[01:14.636]午夜钟响万物苏醒
[01:14.636]And He-Man chased the man with his sife
[01:18.766]希曼持剑追逐着那人
[01:18.766]Darth Vader shows he's all dressed in drag
[01:22.796]达斯·维达身着女装惊艳亮相
[01:22.796]Reveals what's inside I thought he was bad
[01:26.136]揭露内心真我 颠覆刻板印象
[01:26.136]And the teddy bears parading on the cold stone floor
[01:30.186]泰迪熊军团在冰冷石地上游行
[01:30.186]The rabbits made love as I watched an applauded
[01:33.945]我鼓掌见证兔子们缠绵悱恻
[01:33.945]Shouted More More MORE
[01:36.145]高喊着再来 再来 再来
[01:36.145]Burning down the zoo - and Kremlin flies around with his spaced out crew
[01:41.865]燃烧的动物园里 克里姆林带着迷幻小队翱翔
[01:41.865]Connected
[01:46.364]心意相连
[01:46.364]Plastic Dreamer
[01:49.944]塑料梦想家
[01:49.944]Connected
[01:54.274]心意相连
[01:54.274]Plastic Dreamer
[01:57.754]塑料梦想家
[01:57.754]I can see you I can see you
[02:02.044]我能看见你 我能看见你
[02:02.044]I can see you I can see you
[02:05.984]我能看见你 我能看见你
[02:05.984]I can see you I can see you
[02:09.754]我能看见你 我能看见你
[02:09.754]I can see you I can see you
[02:14.074]我能看见你 我能看见你
[02:14.074]I can see you I can see you
[02:17.794]我能看见你 我能看见你
[02:17.794]I can see you
[02:49.954]我能看见你
[02:49.954]Plastic Dreamer
[02:53.773]塑料梦想家
[02:53.773]Yeah yeah yeah
[02:57.272]
[02:57.272]Plastic Dreamer
[02:59.632]塑料梦想家
[02:59.632]I wanna be connected
[03:05.860]渴望与这一切相连
[03:05.860]Plastic Dreamer
[03:13.650]塑料梦想家
[03:13.650]Plastic Dreamer
[03:18.590]塑料梦想家
[03:18.590]Mammy they left me
[03:26.450]妈妈 他们抛弃了我
[03:26.450]On my own and I'm lonely
[03:29.900]独自一人 我倍感孤寂
[03:29.900]Happened in a store downtown
[03:35.390]故事发生在市中心那家商店
[03:35.390]Don't let the box stop you'll lose me
[03:40.510]别让纸盒阻挡 否则你会失去我
[03:40.510]Have you ever wondered when the lights go down
[03:45.610]你可曾想过 当灯光熄灭之时
[03:45.610]