[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Where The White Boys Dance]
[ar:The Killers]
[al:Sam's Town]
[by:]
[00:00.760]
[00:00.760]Take me to the place where the white boys dance
[00:05.041]带我去白人男孩跳舞的地方
[00:05.041]Take me to the place where they run and play
[00:09.221]带我去他们玩耍嬉戏的地方
[00:09.221]My baby is gone you might have a chance
[00:13.401]我的宝贝走了你或许还有机会
[00:13.401]Just take me to the place where the white boys dance
[00:36.741]带我去白人男孩跳舞的地方
[00:36.741]They hug in silence as the sun sets on their empty street
[00:44.801]他们沉默地拥抱着太阳落山时空无一人的街道
[00:44.801]Her suspicions well they're rising high
[00:49.621]她的怀疑越来越强烈
[00:49.621]And the man who sweeps him off she doesn't meet
[00:54.291]和那个让他一命呜呼的男人她没有遇见
[00:54.291]She walks inside and pours a strong one to put her mind at ease
[01:02.831]她走进去倒了一杯烈酒放松心情
[01:02.831]It's the calm before another storm
[01:07.581]这是暴风雨前的宁静
[01:07.581]Her brain shifts from the whiskey to the keys
[01:12.251]她的脑子从喝威士忌到弹琴键
[01:12.251]Take me to the place where the white boys dance
[01:16.681]带我去白人男孩跳舞的地方
[01:16.681]Take me to the place where they run and play
[01:20.861]带我去他们玩耍嬉戏的地方
[01:20.861]My baby is gone you might have a chance
[01:25.231]我的宝贝走了你或许还有机会
[01:25.231]Just take me to the place where the white boys dance
[01:34.971]带我去白人男孩跳舞的地方
[01:34.971]Her heart is racing
[01:36.921]她的心跳加速
[01:36.921]She phones a friend and says “I'm in an awful place
[01:43.161]她给一个朋友打电话说我的处境很糟糕
[01:43.161]That fool's been messing round on me
[01:47.691]那个傻瓜一直在伤害我
[01:47.691]I've seen it in is eyes and on his face ”
[01:52.441]我从他的眼神和脸上看出了端倪
[01:52.441]Hold on a minute you're talking crazy
[01:57.251]等一下你在说疯话
[01:57.251]Don't be that jealous girl
[02:01.061]不要嫉妒我姑娘
[02:01.061]Just tell Levon you need an hour or two cause we're gonna go and change somebody's world
[02:10.451]告诉Levon你需要一两个小时因为我们要去改变别人的世界
[02:10.451]Take me to the place where the white boys dance
[02:14.791]带我去白人男孩跳舞的地方
[02:14.791]Take me to the place where they run and play
[02:19.161]带我去他们玩耍嬉戏的地方
[02:19.161]My baby is gone you might have a chance
[02:23.451]我的宝贝走了你或许还有机会
[02:23.451]Just take me to the place where the white boys dance
[02:46.221]带我去白人男孩跳舞的地方
[02:46.221]It's the calm before another storm
[02:54.771]这是暴风雨前的宁静
[02:54.771]It's the calm before another storm
[02:59.231]这是暴风雨前的宁静
[02:59.231]Her brain shifts from the whisky to the keys
[03:04.211]她的脑子从喝威士忌到玩琴键
[03:04.211]Take me to the place where the white boys dance
[03:08.641]带我去白人男孩跳舞的地方
[03:08.641]Take me to the place where they run and play
[03:12.821]带我去他们玩耍嬉戏的地方
[03:12.821]My baby is gone you might have a chance
[03:17.271]我的宝贝走了你或许还有机会
[03:17.271]Just take me to the place where the white boys dance
[03:22.681]带我去白人男孩跳舞的地方
[03:22.681]