[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Killers Like Candy]
[ar:I Am Ghost]
[al:Lovers' Requiem]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killers Like Candy - I Am Ghost
[00:19.629]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.629]Like sugar the sweetest thing
[00:22.748]如糖般甜蜜的滋味
[00:22.748]I ever tasted
[00:24.528]是我此生最美的品尝
[00:24.528]Like a fine merlot
[00:27.197]似醇香梅洛红酒
[00:27.197]And white pills cut on glass
[00:29.107]与玻璃上的白色药片
[00:29.107]And lips of dolls
[00:30.877]还有玩偶的双唇
[00:30.877]I'm told be was beauty
[00:33.217]他们说这就是美丽
[00:33.217]In our silence
[00:34.246]在我们沉默的时刻
[00:34.246]So hold me angel love me angel
[00:39.986]抱紧我天使 爱我天使
[00:39.986]Kiss the sun and burn
[00:42.355]亲吻太阳 灼烧成灰
[00:42.355]Our lips dead radio
[00:44.875]双唇如死寂的电台
[00:44.875]Candy girl you will never ever
[00:48.014]糖果女孩 你永远无法
[00:48.014]Ever make me the
[00:51.914]永远无法将我变成
[00:51.914]Perfect killer
[00:54.954]完美的杀手
[00:54.954]Outside the rabbit hole is
[00:56.753]兔子洞外是
[00:56.753]Acandy shop of poison
[01:03.940]毒药糖果铺
[01:03.940]The velvet tongue demur is cast and melted
[01:08.430]天鹅绒般的舌头 矜持消融
[01:08.430]We are not alone
[01:11.179]我们并非孤身一人
[01:11.179]A creature stirs outside these paper walls
[01:14.336]纸墙之外 有生灵在蠢动
[01:14.336]These gods are hollow and burned
[01:19.176]这些神祇空洞而焦灼
[01:19.176]Ignite this angel love me angel
[01:23.965]点燃天使 爱我吧天使
[01:23.965]Kiss the sun and burn our lips dead radio
[01:29.225]亲吻太阳 灼烧我们死寂的唇
[01:29.225]Candy girl you will never ever
[01:32.185]糖果女孩 你永远无法
[01:32.185]Ever make me the
[01:36.254]永远无法将我变成
[01:36.254]Perfect killer
[01:39.254]完美的杀手
[01:39.254]Outside the rabbit hole is
[01:41.113]兔子洞外是
[01:41.113]A candy shop of poison
[01:45.352]是家贩卖毒药的糖果铺
[01:45.352]The sweetest thing I ever tasted tasted tasted
[01:50.781]那是我尝过最甜美的滋味 甜美滋味
[01:50.781]The sweetest thing I ever tasted
[01:53.451]那是我此生最甜蜜的毒
[01:53.451]Invite me to pray let the music glow
[01:58.251]邀我虔诚祈祷 任乐声流淌
[01:58.251]Ignite my eyes and watch the poison flow flow
[02:23.429]点燃我的眼眸 看毒液蔓延流淌
[02:23.429]Say it with me:"We Are Ghost"
[02:28.618]与我同声念诵："我们皆是游魂"
[02:28.618]Not too loud the Kingdom follows
[02:32.848]莫要喧哗 王国正在追猎
[02:32.848]Kiss the sun and burn our lips dead radio
[02:38.108]亲吻太阳 灼烧我们死寂的唇
[02:38.108]Candy girl you will never ever
[02:41.158]糖果女孩 你永远无法
[02:41.158]Ever make me the
[02:45.278]永远无法将我变成
[02:45.278]Perfect killer
[02:48.157]完美的杀手
[02:48.157]Outside the rabbit hole is
[02:50.056]兔子洞外是
[02:50.056]A candy shop of poison
[02:52.846]是家贩卖毒药的糖果铺
[02:52.846]Kiss the sun and burn our
[02:55.506]亲吻烈日 灼伤
[02:55.506]Lips dead radio
[02:57.775]双唇 电台静默无声
[02:57.775]Candy girl you will never ever
[03:00.714]糖果女孩 你永远无法
[03:00.714]Ever make me the
[03:04.884]永远无法将我变成
[03:04.884]Perfect killer
[03:07.854]完美的杀手
[03:07.854]Outside the rabbit hole is
[03:09.794]兔子洞外是
[03:09.794]A candy shop of poison
[03:12.644]是家贩卖毒药的糖果铺
[03:12.644]Make me the perfect
[03:17.133]让我成为完美
[03:17.133]Make me the perfect
[03:21.243]让我成为完美
[03:21.243]Killer
[03:22.363]杀手
[03:22.363]Invite me to pray and let the music glow
[03:31.913]邀我虔诚祈祷 让音乐绽放光芒
[03:31.913]