[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Carry On]
[ar:Cœur de pirate]
[al:Roses (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry On - Cœur de pirate
[00:05.145]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.145]We sat on the edge
[00:08.805]我们静坐于
[00:08.805]Of worlds today
[00:12.625]众生世界的边缘
[00:12.625]The light of the sundown's on my fate
[00:20.545]迟暮余晖，映照着我的宿命
[00:20.545]And we're tried and true
[00:24.415]我们的爱，历久弥坚
[00:24.415]Our souls we bare
[00:28.225]灵魂相对，剖白心迹
[00:28.225]You promised to love me for some time
[00:33.964]你曾许诺，会爱我一程
[00:33.964]So don't let me fall don't let me fall
[00:38.643]所以，莫让我坠落，莫让我坠落
[00:38.643]Let the nighttime come this way
[00:42.003]任由夜色，向此方蔓延
[00:42.003]Don't let me fall don't let me fall your way
[00:49.483]莫让我坠落，莫让我因你而坠落
[00:49.483]And carry on
[00:53.412]且行且往
[00:53.412]Just cross the waters I'll be okay
[00:57.122]跨越彼岸，我便能安然
[00:57.122]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[01:05.062]只因这份爱已盈满，此生已足矣
[01:05.062]I know your fears are hidden well beneath your wind
[01:12.712]我深知你的恐惧，悉数藏于你的气息之下
[01:12.712]So don't be long leave me here let me belong
[01:20.542]所以，莫要逗留，留我在此，寻得归处
[01:20.542]Let me belong
[01:26.432]寻得归处
[01:26.432]In darkness we rise
[01:30.102]黑暗之中，我们悄然苏醒
[01:30.102]At twilight we sway
[01:34.122]薄暮时分，身影摇曳婆娑
[01:34.122]Only then do we feel alive
[01:41.822]唯有此刻，才觉生命真实
[01:41.822]The verve we once had
[01:45.192]往昔那份鲜活神采
[01:45.192]Lies in the bay
[01:49.582]搁浅在静谧的海湾
[01:49.582]I hear it yelling for our lives
[01:55.291]我听见它正为我们的命途，凄厉呼喊
[01:55.291]So don't let me fall don't let me fall let the nighttime come its way
[02:03.221]所以，莫让我坠落，莫让我坠落，任由夜色降临
[02:03.221]Don't let me fall don't let me fall your way
[02:10.780]莫让我坠落，莫让我因你而坠落
[02:10.780]And carry on
[02:14.790]且行且往
[02:14.790]Just cross the waters I'll be okay
[02:18.520]跨越彼岸，我便能安然
[02:18.520]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[02:26.450]只因这份爱已盈满，此生已足矣
[02:26.450]I know your fears are hidden well beneath your wind
[02:34.019]我深知你的恐惧，悉数藏于你的气息之下
[02:34.019]So don't be long and leave me here let me belong
[02:41.709]所以，莫要逗留，留我在此，寻得归处
[02:41.709]Let me belong
[02:43.108]寻得归处
[02:43.108]So won't you let me fall
[02:46.758]既然如此，你何不让我坠落？
[02:46.758]So won't you let me fall
[02:50.818]既然如此，你何不让我坠落？
[02:50.818]Let the nighttime come its way
[02:57.328]任由夜色，向此方蔓延
[02:57.328]And carry on
[03:01.228]且行且往
[03:01.228]Just cross the waters I'll be okay
[03:05.058]跨越彼岸，我便能安然
[03:05.058]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[03:12.777]只因这份爱已盈满，此生已足矣
[03:12.777]I know your fears are hidden well beneath your wind
[03:20.707]我深知你的恐惧，悉数藏于你的气息之下
[03:20.707]So don't be long leave me here let me belong
[03:28.237]所以，莫要逗留，留我在此，寻得归处
[03:28.237]Let me belong
[03:29.147]寻得归处
[03:29.147]