[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Such A Shame]
[ar:Sandra Cretu]
[al:Platinum Collection (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Such A Shame - Sandra Cretu
[00:33.499]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.499]Such a shame to believe in escape
[00:40.275]
[00:40.275]A life on every face
[00:43.556]每张脸都写满人生故事
[00:43.556]And that's a change
[00:48.107]而这正是改变
[00:48.107]Till I'm finally left with an eight
[00:52.387]直到最后只剩八分之一的自己
[00:52.387]Tell me to react
[00:54.707]要我作出反应
[00:54.707]I just stare
[00:56.515]我却只是沉默
[00:56.515]Maybe I don't know if I should change
[01:00.610]或许我不确定是否该改变
[01:00.610]A feeling that we share
[01:03.339]我们共有的感受
[01:03.339]It's a shame
[01:10.896]这是个遗憾
[01:10.896]Such a shame
[01:12.976]多么遗憾
[01:12.976]Number me with rage it's a shame
[01:19.639]愤怒将我标记 这真是遗憾
[01:19.639]Such a shame
[01:21.312]多么遗憾
[01:21.312]Number me in haste it's a shame
[01:27.171]仓促将我编号 这真是遗憾
[01:27.171]This eagerness to change
[01:40.600]这份急于改变的热切
[01:40.600]It's a shame
[01:49.808]这是个遗憾
[01:49.808]The dice decide my fate and that's a shame
[01:57.760]骰子决定我的命运 多么遗憾
[01:57.760]In these trembling hands my faith
[02:01.736]信仰在我颤抖的掌心
[02:01.736]Tell me to react I don't care
[02:06.008]要我回应 我却毫不在意
[02:06.008]Maybe it's unkind if I should change
[02:10.072]若我改变 或许太过无情
[02:10.072]A feeling that we share
[02:12.797]我们共有的感受
[02:12.797]It's a shame
[02:20.705]这是个遗憾
[02:20.705]Such a shame
[02:22.216]多么遗憾
[02:22.216]Number me with rage it's a shame
[02:29.136]愤怒将我标记 这真是遗憾
[02:29.136]Such a shame
[02:30.680]多么遗憾
[02:30.680]Number me in haste it's a shame
[02:36.472]仓促将我编号 这真是遗憾
[02:36.472]This eagerness to change
[02:48.728]这份急于改变的热切
[02:48.728]Such a shame
[03:18.736]多么遗憾
[03:18.736]Tell me to react I don't care
[03:22.856]要我回应 我却毫不在意
[03:22.856]Maybe it's unkind I should change
[03:27.088]或许太过冷漠 我该改变
[03:27.088]A feeling that we share
[03:29.664]我们共有的感受
[03:29.664]It's a shame
[03:37.345]这是个遗憾
[03:37.345]Such a shame
[03:39.112]多么遗憾
[03:39.112]Number me with rage it's a shame
[03:45.785]愤怒将我标记 这真是遗憾
[03:45.785]Such a shame
[03:47.416]多么遗憾
[03:47.416]Number me in haste it's a shame
[03:53.208]仓促将我编号 这真是遗憾
[03:53.208]This eagerness to change
[04:06.856]这份急于改变的热切
[04:06.856]Such a shame
[04:08.480]多么遗憾
[04:08.480]