LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Bobeau]
[ar:Mike Keneally]
[al:Wing Beat Fantastic: Songs written by Mike Keneally & Andy Partridge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bobeau - Mike Keneally
[00:18.813]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.813]Mourners in a pliers part
[00:25.674]哀悼者们在钳工车间聚集
[00:25.674]Swept the streets lots known from here
[00:32.496]清扫着这条熟悉又陌生的街道
[00:32.496]The morning flaming burnt his place
[00:36.467]清晨的烈焰吞噬了他的住所
[00:36.467]Aha aha
[00:42.482]
[00:42.482]And sent him really torn the skin
[00:49.684]火焰撕碎了他的衣衫
[00:49.684]Get some boy and let him dream
[00:56.886]给男孩一个做梦的机会吧
[00:56.886]Hobo trying trying drown
[01:02.988]流浪汉在挣扎 快要沉没
[01:02.988]To sell the seaman long out here
[01:10.413]向远航的水手兜售希望
[01:10.413]The omen from his orbit side
[01:20.490]不祥之兆从他轨道旁显现
[01:20.490]Send him drowning dogs be near
[01:27.324]任他在溺亡边缘与恶犬为伴
[01:27.324]A friend bring clothing just for me
[01:34.200]挚友为我捎来御寒衣裳
[01:34.200]Hello me hello me hello me hello me
[01:37.859]唤醒我 唤醒我 声声呼唤穿透灵魂
[01:37.859]Ohh ohh
[01:41.154]
[01:41.154]Fell on me fell on me fell on me fell on me
[01:49.862]重压着我 重压着我 命运层层倾轧
[01:49.862]Seven the seas seven the songs
[01:53.101]七海翻涌 七歌回荡
[01:53.101]Careful and please leave me scattering on
[01:56.550]请小心留存 任我碎成星芒
[01:56.550]Heaven the bees heaven the on
[02:00.036]天堂的蜂群 天堂的光明
[02:00.036]Everyone please give it up
[02:02.076]各位请为之喝彩
[02:02.076]Give it up
[02:02.910]为之喝彩
[02:02.910]Give it up
[02:03.788]为之喝彩
[02:03.788]Give it up
[02:05.304]为之喝彩
[02:05.304]Up turn me up turn me up turn me
[02:07.715]唤醒我 唤醒我 唤醒我
[02:07.715]Count on me count on me
[02:12.273]信赖我 信赖我
[02:12.273]Up turn me up turn me
[02:13.661]唤醒我 唤醒我
[02:13.661]Count on me count on me
[02:24.002]信赖我 信赖我
[02:24.002]And since the seal morning embrace
[02:33.802]自那清晨海豹般的拥抱起
[02:33.802]So blessed to me by love
[02:42.079]爱意如此眷顾着我
[02:42.079]Through fog and sea drifting on
[02:54.252]穿越迷雾与海浪漂泊
[02:54.252]Light as noon light as noon
[03:01.108]轻盈如正午 明亮如正午
[03:01.108]Great he sent you he sent you along
[03:08.063]神明将你派来我身旁
[03:08.063]Build beneath the dark rain
[03:14.039]在阴雨中构筑希望
[03:14.039]Nothing from the doctor run and hide
[03:21.754]医生的诊断令人绝望 只能逃避躲藏
[03:21.754]The seller and his soul's true made
[03:28.404]商贩与他真诚的灵魂
[03:28.404]Could live in really so alive
[03:38.676]本可活得如此鲜活
[03:38.676]Saturday morning called in hay
[03:45.535]周六清晨在干草堆中呼唤
[03:45.535]Will in morning's all in pain
[03:52.433]黎明时分尽是痛苦
[03:52.433]Fear of fear of fear of
[03:54.949]恐惧 恐惧 恐惧
[03:54.949]Hello me hello me hello me hello me
[03:59.278]唤醒我 唤醒我 声声呼唤穿透灵魂
[03:59.278]Fear for the grand hall
[04:00.887]为宏伟殿堂而恐惧
[04:00.887]If every could share with me
[04:07.880]若能与众人分享
[04:07.880]Seven the seas seven the songs
[04:11.255]七海翻涌 七歌回荡
[04:11.255]Careful and please give me spade and strong
[04:14.612]请赐我铁锹与坚强 小心前行
[04:14.612]Everyone please ready go home
[04:18.049]诸位请准备归家
[04:18.049]Everyone please
[04:19.374]诸位请
[04:19.374]Keep it up
[04:20.200]坚持下去
[04:20.200]Keep it up
[04:21.078]坚持下去
[04:21.078]Keep it up
[04:21.927]坚持下去
[04:21.927]Keep it up ohh
[04:25.307]坚持下去啊
[04:25.307]
文本歌词
Bobeau - Mike Keneally
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mourners in a pliers part
哀悼者们在钳工车间聚集
Swept the streets lots known from here
清扫着这条熟悉又陌生的街道
The morning flaming burnt his place
清晨的烈焰吞噬了他的住所
Aha aha
And sent him really torn the skin
火焰撕碎了他的衣衫
Get some boy and let him dream
给男孩一个做梦的机会吧
Hobo trying trying drown
流浪汉在挣扎 快要沉没
To sell the seaman long out here
向远航的水手兜售希望
The omen from his orbit side
不祥之兆从他轨道旁显现
Send him drowning dogs be near
任他在溺亡边缘与恶犬为伴
A friend bring clothing just for me
挚友为我捎来御寒衣裳
Hello me hello me hello me hello me
唤醒我 唤醒我 声声呼唤穿透灵魂
Ohh ohh
Fell on me fell on me fell on me fell on me
重压着我 重压着我 命运层层倾轧
Seven the seas seven the songs
七海翻涌 七歌回荡
Careful and please leave me scattering on
请小心留存 任我碎成星芒
Heaven the bees heaven the on
天堂的蜂群 天堂的光明
Everyone please give it up
各位请为之喝彩
Give it up
为之喝彩
Give it up
为之喝彩
Give it up
为之喝彩
Up turn me up turn me up turn me
唤醒我 唤醒我 唤醒我
Count on me count on me
信赖我 信赖我
Up turn me up turn me
唤醒我 唤醒我
Count on me count on me
信赖我 信赖我
And since the seal morning embrace
自那清晨海豹般的拥抱起
So blessed to me by love
爱意如此眷顾着我
Through fog and sea drifting on
穿越迷雾与海浪漂泊
Light as noon light as noon
轻盈如正午 明亮如正午
Great he sent you he sent you along
神明将你派来我身旁
Build beneath the dark rain
在阴雨中构筑希望
Nothing from the doctor run and hide
医生的诊断令人绝望 只能逃避躲藏
The seller and his soul's true made
商贩与他真诚的灵魂
Could live in really so alive
本可活得如此鲜活
Saturday morning called in hay
周六清晨在干草堆中呼唤
Will in morning's all in pain
黎明时分尽是痛苦
Fear of fear of fear of
恐惧 恐惧 恐惧
Hello me hello me hello me hello me
唤醒我 唤醒我 声声呼唤穿透灵魂
Fear for the grand hall
为宏伟殿堂而恐惧
If every could share with me
若能与众人分享
Seven the seas seven the songs
七海翻涌 七歌回荡
Careful and please give me spade and strong
请赐我铁锹与坚强 小心前行
Everyone please ready go home
诸位请准备归家
Everyone please
诸位请
Keep it up
坚持下去
Keep it up
坚持下去
Keep it up
坚持下去
Keep it up ohh
坚持下去啊