[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ar:Exodus]
[ti:Cajun Hell]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cajun Hell - Exodus
[01:47.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:47.671]Down in the bayou
[01:48.500]在沼泽深处
[01:48.500]Where the alligators roam
[01:50.420]鳄鱼游荡的地方
[01:50.420]Live some people you leave them alone
[01:53.220]住着一群人 你最好别打扰
[01:53.220]Getting lost may be your last mistake
[01:56.040]迷路可能是你最后的错误
[01:56.040]Unfriendly strangers unkindly they take
[01:58.840]不友善的陌生人 会毫不留情
[01:58.840]Livin' off the fat of the land
[02:01.680]靠这片丰饶的土地过活
[02:01.680]They hold their justice
[02:02.450]他们手握
[02:02.450]In the palm of their hand
[02:04.480]自己的法律
[02:04.480]Lay down your gun and surrender quiet
[02:06.920]放下武器 安静投降
[02:06.920]Or there's gonna be a cajun riot
[02:09.870]否则将引发卡津人的暴动
[02:09.870]Danger in the swamp that waits for you
[02:12.460]沼泽中潜伏的危险正等着你
[02:12.460]There's nothing left that you can do
[02:15.289]你已无路可逃
[02:15.289]Better watch your back
[02:16.449]最好当心背后
[02:16.449]For the vicious attack
[02:17.959]提防凶猛的袭击
[02:17.959]'Cause they'll be looking for you
[02:21.038]因为他们正在搜寻你
[02:21.038]Playing with your life
[02:22.098]玩弄着你的性命
[02:22.098]For your life is too short
[02:23.668]生命对你太过短暂
[02:23.668]Pain is too good for you
[02:26.448]痛苦对你已是恩赐
[02:26.448]Your last breath is all you have left
[02:29.068]最后一息是你仅存的拥有
[02:29.068]Take it before you're doomed
[02:32.017]在劫数降临前将它带走
[02:32.017]Cajun hell cajun hell
[02:34.746]卡津炼狱 卡津炼狱
[02:34.746]Cajun hell cajun hell
[02:37.526]卡津炼狱 卡津炼狱
[02:37.526]Cajun hell cajun hell
[02:40.356]卡津炼狱 卡津炼狱
[02:40.356]Cajun hell
[02:43.006]卡津炼狱
[02:43.006]Before you're doomed
[03:06.926]在你命丧黄泉之前
[03:06.926]Raising hell and they're ready for fightin'
[03:09.545]他们掀起骚动 随时准备开战
[03:09.545]Huntin' gators and drinkin' white lightnin'
[03:12.154]猎杀鳄鱼 痛饮私酿烈酒
[03:12.154]Brewin' moonshine at a still in the swamp
[03:14.714]沼泽深处藏着酿酒作坊
[03:14.714]Playin' creole from dusk until dawn
[03:17.754]克里奥尔音乐从黄昏奏到黎明
[03:17.754]Protect their own is the law of the land
[03:20.464]保护族人是这片土地的法则
[03:20.464]Mess with their law it will get out of hand
[03:23.234]若敢挑衅规矩 事态必将失控
[03:23.234]Keep it in mind if you're ever down there
[03:25.794]你若踏足此地 务必牢记在心
[03:25.794]It might be fatal you better beware
[03:28.644]这可能会致命 你最好当心
[03:28.644]Danger in the swamp that waits for you
[03:31.284]沼泽中潜伏的危险正等着你
[03:31.284]There's nothing left that you can do
[03:33.944]你已无路可逃
[03:33.944]Better watch your back
[03:35.374]最好当心背后
[03:35.374]For the vicious attack
[03:36.704]提防凶猛的袭击
[03:36.704]'Cause they'll be looking for you
[03:39.844]因为他们正在搜寻你
[03:39.844]Playing with your life
[03:41.004]玩弄着你的性命
[03:41.004]For your life is too short
[03:42.574]生命对你太过短暂
[03:42.574]Pain is too good for you
[03:45.474]痛苦对你已是恩赐
[03:45.474]Your last breath is all you have left
[03:48.154]最后一息是你仅存的拥有
[03:48.154]Take it before you're doomed
[03:50.804]在劫数降临前将它带走
[03:50.804]Cajun hell cajun hell
[03:53.453]卡津炼狱 卡津炼狱
[03:53.453]Cajun hell cajun hell
[03:56.273]卡津炼狱 卡津炼狱
[03:56.273]Cajun hell cajun hell
[03:59.052]卡津炼狱 卡津炼狱
[03:59.052]Cajun hell
[04:01.572]卡津炼狱
[04:01.572]Before you're doomed
[05:23.588]在你命丧黄泉之前
[05:23.588]Cajun hell
[05:25.828]卡津炼狱
[05:25.828]