LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Road to Kingdom Come]
[ar:Lindisfarne/D.R/Rod Clements]
[al:Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Road To Kingdom Come - Lindisfarne
[00:06.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.600]Written by:Rod Clements
[00:13.218]
[00:13.218]I have no one to call my friend
[00:20.843]我无人可称朋友
[00:20.843]The road I travel has no end
[00:28.039]我行走的路没有尽头
[00:28.039]And so I turn my face up to the sun
[00:35.854]于是我抬头仰望太阳
[00:35.854]And walk on down the road to kingdom come
[00:52.463]继续走向那未知的远方
[00:52.463]And as I walk this lonely road
[01:00.545]当我行走在这孤独的路上
[01:00.545]Nobody helps me bear my load
[01:07.828]无人为我分担重担
[01:07.828]Can somebody tell me what it is I've done
[01:15.661]谁能告诉我 我究竟做错了什么
[01:15.661]Condemned to walk the road to kingdom come
[02:04.225]注定要走向那未知的远方
[02:04.225]And if you pass me on the side
[02:12.344]如果你在路边与我擦肩而过
[02:12.344]Why don't you stop and let me ride
[02:19.664]为何不停下脚步 让我搭个便车
[02:19.664]You just had a better deal my son
[02:27.570]你只是得到了更好的机会 我的孩子
[02:27.570]Walking down the road to kingdom come
[02:44.084]沿着通往天国的路前行
[02:44.084]And if you pass this way someday
[02:52.308]如果有一天你经过这条路
[02:52.308]And you should find I've gone my way
[02:59.440]你会发现我已踏上自己的旅程
[02:59.440]There'll always be some poor boy on the bum
[03:07.520]总会有个可怜的男孩在流浪
[03:07.520]Walking down the road to kingdom come
[03:15.496]沿着通往天国的路前行
[03:15.496]Walking down the road to kingdom come
[03:22.009]沿着通往天国的路前行
[03:22.009]
文本歌词
Road To Kingdom Come - Lindisfarne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rod Clements
I have no one to call my friend
我无人可称朋友
The road I travel has no end
我行走的路没有尽头
And so I turn my face up to the sun
于是我抬头仰望太阳
And walk on down the road to kingdom come
继续走向那未知的远方
And as I walk this lonely road
当我行走在这孤独的路上
Nobody helps me bear my load
无人为我分担重担
Can somebody tell me what it is I've done
谁能告诉我 我究竟做错了什么
Condemned to walk the road to kingdom come
注定要走向那未知的远方
And if you pass me on the side
如果你在路边与我擦肩而过
Why don't you stop and let me ride
为何不停下脚步 让我搭个便车
You just had a better deal my son
你只是得到了更好的机会 我的孩子
Walking down the road to kingdom come
沿着通往天国的路前行
And if you pass this way someday
如果有一天你经过这条路
And you should find I've gone my way
你会发现我已踏上自己的旅程
There'll always be some poor boy on the bum
总会有个可怜的男孩在流浪
Walking down the road to kingdom come
沿着通往天国的路前行
Walking down the road to kingdom come
沿着通往天国的路前行