[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:YOU'RE MY ONLY SHININ' STAR]
[ar:AZU (アズ)]
[al:AS ONE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.200]YOU'RE MY ONLY SHININ' STAR - AZU (アズ)
[00:01.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.470]原唱：中山美穗
[00:02.375]
[00:02.375]词：角松敏生
[00:03.287]
[00:03.287]曲：角松敏生
[00:15.742]
[00:15.742]月が波間に浮かぶと
[00:21.691]当月光在海波间浮现
[00:21.691]あたたかい夜が忍んでくる
[00:29.840]温暖的夜色便悄然蔓延
[00:29.840]沈む夕闇に瞳
[00:35.580]沉入暮色的眼眸
[00:35.580]わざとそらしたまま打ち明けた
[00:43.944]故意避开视线倾诉心言
[00:43.944]星と同じ数の 巡り合いの中で
[00:56.816]在繁星般无数的相逢之间
[00:56.816]気がつけば あなたがいたの
[01:04.794]蓦然回首 你已在我身边
[01:04.794]You're my only shinin' star
[01:08.249]你是我唯一的闪耀星辰
[01:08.249]ずっと今まで 困らせてごめんね
[01:17.967]至今以来让你困扰 真的很抱歉
[01:17.967]大切なもの それはあなたよ
[01:25.039]最珍贵的宝物 那就是你啊
[01:25.039]いつまでも側にいて I love you
[01:47.531]请永远留在我身边 我爱你
[01:47.531]何故だかわからないけど
[01:53.376]不知为何毫无缘由
[01:53.376]理由もなく涙つたってくる
[02:01.675]泪水突然就滑落脸颊
[02:01.675]こんな時に泣くなんて
[02:07.323]这种时候还要哭泣
[02:07.323]らしくないよと肩を抱きよせ
[02:15.691]真不像我呢 你将我拥入臂弯
[02:15.691]はにかんだ微笑み
[02:22.803]羞涩的微笑
[02:22.803]あいかわらずなのね
[02:28.603]还是一如既往呢
[02:28.603]月灯り二人照らして
[02:36.464]月光照亮并肩的两人
[02:36.464]You're my only shinin' star
[02:40.058]你是我唯一的闪耀星辰
[02:40.058]あなたはきっと たえまなく流れる
[02:49.762]你定是永不停歇流淌的
[02:49.762]星の輝き 私を包む
[02:56.835]星辰光辉 将我温柔包裹
[02:56.835]永遠に終わらない shootin' star
[03:33.300]永不终结的永恒流星
[03:33.300]時が運んでくる
[03:40.437]时光不断流转带来
[03:40.437]不思議なときめきを
[03:46.436]不可思议的心动瞬间
[03:46.436]追いかけて ここまできたの
[03:57.638]追寻至此 终于抵达这里
[03:57.638]You're my only shinin' star
[04:01.134]你是我唯一的闪耀星辰
[04:01.134]ずっと今まで 困らせてごめんね
[04:10.904]至今以来让你困扰 真的很抱歉
[04:10.904]大切なもの それはあなたよ
[04:17.976]最珍贵的宝物 那就是你啊
[04:17.976]いつまでも側にいて I love you
[04:32.952]请永远留在我身边 我爱你
[04:32.952]