[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:A House Divided]
[ar:Rick Price]
[al:The Essential 90's Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A House Divided - Rick Price
[00:19.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.991]Discontent is in the air
[00:23.470]不满情绪弥漫在空气中
[00:23.470]I feel it in my bones
[00:27.310]我感受到它深入骨髓
[00:27.310]Chills me to the deepest reaches
[00:31.080]寒意侵袭到我疲惫灵魂的最深处
[00:31.080]Of my weary soul
[00:34.920]在我疲惫的灵魂深处
[00:34.920]You're always goin' your way
[00:38.220]你总是我行我素
[00:38.220]Following you heart
[00:41.920]随心所欲
[00:41.920]I wish you could be true to yourself
[00:45.260]我希望你能忠于自己
[00:45.260]Without tearing us apart
[00:49.690]而不会让我们分崩离析
[00:49.690]A house divided will not stand
[00:53.810]分裂的家无法屹立不倒
[00:53.810]Everybody knows
[00:57.070]每个人都知道
[00:57.070]A house divided will not stand
[01:01.330]分裂的家无法屹立不倒
[01:01.330]When the cold wind blows
[01:04.839]当冷风吹来时
[01:04.839]Nothing's ever black and white
[01:08.919]世事并非非黑即白
[01:08.919]There is no right or wrong
[01:12.929]没有绝对的对与错
[01:12.929]But we just can't go on this way
[01:16.749]但我们不能再这样继续下去
[01:16.749]No not for very long
[01:20.349]不，不会持续太久
[01:20.349]Somewhere out across the sky
[01:23.469]在天空的某个角落
[01:23.469]Over the horizon
[01:27.789]越过地平线
[01:27.789]Beyond the heights of the great divide
[01:31.079]在巨大分裂的高处之外
[01:31.079]A mighty storm is rising
[01:34.859]一场猛烈的风暴正在升起
[01:34.859]A house divided will not stand
[01:38.929]分裂的家无法屹立不倒
[01:38.929]Everybody knows
[01:42.469]每个人都知道
[01:42.469]A house divided will not stand
[01:46.899]分裂的家无法屹立不倒
[01:46.899]When the cold wind blows
[02:05.858]当冷风吹来时
[02:05.858]You're always goin' your way
[02:09.338]你总是我行我素
[02:09.338]Following you heart
[02:12.718]随心所欲
[02:12.718]I wish you could be true to yourself
[02:16.188]我希望你能忠于自己
[02:16.188]Without tearing us apart
[02:20.488]而不会让我们分崩离析
[02:20.488]A house divided will not stand
[02:24.837]分裂的家无法屹立不倒
[02:24.837]Will not stand will not stand
[02:28.447]无法屹立 无法屹立
[02:28.447]A house divided will not stand
[02:32.606]分裂的家无法屹立不倒
[02:32.606]Oh yeah Oh yeah
[02:35.556]
[02:35.556]A house divided will not stand
[02:40.106]分裂的家无法屹立不倒
[02:40.106]Everybody knows Everybody knows
[02:43.576]每个人都知道 每个人都知道
[02:43.576]A house divided will not stand
[02:47.046]分裂的家无法屹立不倒
[02:47.046]When the cold wind blows
[02:50.986]当冷风吹来时
[02:50.986]A house divided will not stand
[02:54.806]分裂的家无法屹立不倒
[02:54.806]Everybody knows Everybody knows
[02:58.496]每个人都知道 每个人都知道
[02:58.496]A house divided will not stand
[03:01.985]分裂的家无法屹立不倒
[03:01.985]When the cold wind blows
[03:06.055]当冷风吹来时
[03:06.055]A house divided will not stand
[03:10.294]分裂的家无法屹立不倒
[03:10.294]Everybody knows Everybody knows
[03:13.764]每个人都知道 每个人都知道
[03:13.764]A house divided will not stand
[03:17.534]分裂的家无法屹立不倒
[03:17.534]When the cold wind blows
[03:21.144]当冷风吹来时
[03:21.144]A house divided will not stand
[03:24.684]分裂的家无法屹立不倒
[03:24.684]Everybody knows Everybody knows
[03:28.824]每个人都知道 每个人都知道
[03:28.824]A house divided will not stand
[03:32.923]分裂的家无法屹立不倒
[03:32.923]When the cold wind blows
[03:36.233]当冷风吹来时
[03:36.233]A house divided will not stand
[03:40.403]分裂的家无法屹立不倒
[03:40.403]Everybody knows
[03:43.452]每个人都知道
[03:43.452]A house divided will not stand
[03:47.921]分裂的家无法屹立不倒
[03:47.921]When the cold wind blows
[03:51.451]当冷风吹来时
[03:51.451]A house divided will not stand
[03:55.181]分裂的家无法屹立不倒
[03:55.181]Everybody knows
[03:59.220]每个人都知道
[03:59.220]A house divided will not stand
[04:02.940]分裂的家无法屹立不倒
[04:02.940]When the cold wind blows
[04:07.540]当冷风吹来时
[04:07.540]