[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Hearts On The Nightline]
[ar:Richard Clapton]
[al:Best Years 1974-2014 The 40th Anniversary Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearts On The Nightline - Richard Clapton
[00:17.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.346]Here on the razor's edge stranded here from my friends
[00:21.196]站在刀锋边缘 与朋友隔绝
[00:21.196]Stumbling along through the canyons
[00:25.526]跌跌撞撞穿过城市峡谷
[00:25.526]Wasting away in shady cafes
[00:29.215]在阴暗咖啡馆里消磨殆尽
[00:29.215]I don't have smile I can turn on
[00:33.185]我挤不出一个像样的笑容
[00:33.185]And I don't know if I can survive
[00:37.415]不知自己能否撑下去
[00:37.415]Keep getting caught up in this arcade of lies
[00:41.785]不断陷入谎言的迷宫
[00:41.785]How can you have any sense of direction
[00:45.665]如何能找到方向感
[00:45.665]Walking this street of mirrors
[00:49.025]徘徊在这镜面般的街道
[00:49.025]Hearts on the Nightline
[00:53.855]心事在夜线频道倾诉
[00:53.855]Words coming down the wire
[00:58.395]电波传来冰冷的话语
[00:58.395]I just can't get things right
[01:01.735]我始终找不到正确方向
[01:01.735]I put my heart on the Nightline
[01:16.235]将真心托付给深夜热线
[01:16.235]I guess this city must be gettin' to me
[01:19.854]这座城市的喧嚣正吞噬着我
[01:19.854]I can't seem to make a connection
[01:24.494]始终无法与人建立联系
[01:24.494]There's got to be someone around I can talk to
[01:28.023]这城市总该有人能听我倾诉
[01:28.023]Someone I can really depend on
[01:31.983]有个真正值得信赖的依靠
[01:31.983]But I'm smack dab stuck in the middle
[01:36.933]而我却深陷泥沼动弹不得
[01:36.933]Here in this big sociological swindle
[01:40.682]困在这巨大的社会骗局中央
[01:40.682]So many words from so many people
[01:44.542]无数人说着无数的话语
[01:44.542]All claiming the truth and the light
[01:48.052]都自称掌握真理与光明
[01:48.052]Hearts on the Nightline
[01:52.892]心事在夜线频道倾诉
[01:52.892]Words coming down the wire
[01:57.392]电波传来冰冷的话语
[01:57.392]I just can't get things right
[02:00.732]我始终找不到正确方向
[02:00.732]I put my heart on the Nightline
[02:05.820]将真心托付给深夜热线
[02:05.820]Heart on the Nightline
[02:10.699]真心在夜线徘徊
[02:10.699]Words coming down the wire
[02:14.909]电波传来冰冷的话语
[02:14.909]I just can't get things right
[02:18.438]我始终找不到正确方向
[02:18.438]I put my heart on the Nightline
[02:23.227]将真心托付给深夜热线
[02:23.227]Hearts on the Nightline
[02:28.127]心事在夜线频道倾诉
[02:28.127]Words coming down the wire
[02:32.626]电波传来冰冷的话语
[02:32.626]I just can't get things right
[02:36.056]我始终找不到正确方向
[02:36.056]I put my heart on the Nightline
[02:37.766]将真心托付给深夜热线
[02:37.766]