[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Run Your Heart Away]
[ar:Ruby Johnson]
[al:The Spirit Of Memphis (1962-1976)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Run Your Hurt Away - Ruby Johnson
[00:05.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.830]Written by：Isaac Hayes/David Porter
[00:11.675]
[00:11.675]More than the cold winds
[00:16.505]比凛冽寒风更刺骨
[00:16.505]Has ever made you cry
[00:21.140]曾让你泪流不止的痛楚
[00:21.140]Somebody took away that
[00:23.238]有人夺走了
[00:23.238]Warm glow that used to be in your eyes
[00:30.888]你眼中曾闪烁的温柔光芒
[00:30.888]But if you'd let me
[00:34.442]但若你允许我
[00:34.442]Little be little every day
[00:38.074]日复一日慢慢靠近
[00:38.074]Oh I will I know I'll run your hurt away
[00:50.646]我定能抚平你所有伤痕
[00:50.646]I hold the key
[00:54.982]我握着治愈的钥匙
[00:54.982]Your faith will open the door
[01:00.217]你的信念会打开那扇门
[01:00.217]Please let me come on in
[01:04.674]请让我走进你的心
[01:04.674]And give you something to live for
[01:09.915]给你活下去的理由
[01:09.915]It won't take much
[01:13.240]这并不需要太多
[01:13.240]Just a little just a little every day
[01:16.804]只需每天一点一滴的积累
[01:16.804]Oh I will I know I'll run your hurt away
[01:29.204]我定能抚平你所有伤痕
[01:29.204]Oh let me stop it right now
[01:33.454]让我现在就阻止它
[01:33.454]Before it starts to grow
[01:38.367]在它开始蔓延之前
[01:38.367]Let me take apart myself your life
[01:41.995]让我为你拼凑破碎的生活
[01:41.995]And start the sun a glowing
[01:48.167]重新点亮希望的曙光
[01:48.167]You know I hold the key
[01:52.896]我握着命运的钥匙
[01:52.896]Fate will open the door
[01:57.801]终将叩开紧闭的门扉
[01:57.801]Please let me in
[02:01.375]请允许我靠近
[02:01.375]And give you give you something to live for
[02:07.440]为你找回活下去的意义
[02:07.440]I know it won't take much
[02:10.987]我知道这并不困难
[02:10.987]Just a little every day
[02:14.299]每天只需一点点
[02:14.299]Oh I will I know I'll run your hurt away
[02:26.763]我定能抚平你所有伤痕
[02:26.763]I want you to take me by my little hand
[02:31.317]多想你牵起我的手
[02:31.317]And please let me run your hurt away
[02:37.259]让我为你驱散阴霾
[02:37.259]You can depend on me baby
[02:40.797]亲爱的你可以依靠我
[02:40.797]To run your hurt away
[02:44.358]为你抚平所有伤痕
[02:44.358]Six o'clock in the morning
[02:49.046]清晨六点钟
[02:49.046]I just want to run your hurt away
[02:54.869]我只想治愈你的伤痛
[02:54.869]And 7 o'clock
[02:58.214]七点整
[02:58.214]I just got to run your hurt away
[03:01.309]我只想为你抚平伤痛
[03:01.309]