[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:The Crippled Lion]
[ar:The Monkees]
[al:Missing Links Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Crippled Lion - The Monkees (顽童合唱团)
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]Slowly I walk through the gently falling rain
[00:10.480]我缓步穿行在绵绵细雨中
[00:10.480]And I know that I will never pass this way again
[00:18.000]深知此路终将不复重游
[00:18.000]Never wondering why
[00:24.700]不再追问缘由
[00:24.700]Teardrops chaffing my eyes
[00:30.760]泪珠灼痛我的眼眸
[00:30.760]Longing to be where the melted kisses fall
[00:37.540]渴望抵达那吻痕消融的远方
[00:37.540]Lingering and still while quietly they tell their all
[00:44.750]驻足聆听它们无声的倾诉
[00:44.750]Blue is the color of the sun
[00:50.580]阳光浸染成忧郁的蓝
[00:50.580]And nothing stops when everything is done
[00:57.090]万物终焉时 永不停歇的是时光
[00:57.090]Now my whole world opens up in different lines and tunes
[01:04.010]此刻我的世界在五线谱间徐徐展开
[01:04.010]With highways making up the verse
[01:10.500]高速公路化作跃动的音符
[01:10.500]And then suddenly I see the light of something called the moon
[01:17.490]蓦然望见那轮名为月亮的微光
[01:17.490]And though my path is planned it's not rehearsed
[01:24.820]虽前路既定 却未曾排练
[01:24.820]So I move along to the next thing on the list
[01:31.600]于是我继续清单上的下一程
[01:31.600]Knowing full well that some of them just don't exist
[01:39.030]明知有些目的地只是幻影
[01:39.030]But I am finally alone
[01:44.770]但终于获得独处的宁静
[01:44.770]And where my foot steps down is where it's home
[01:51.090]足尖所落之处 便是归途
[01:51.090]Now my whole world opens up in different lines and tunes
[01:57.840]此刻我的世界在五线谱间徐徐展开
[01:57.840]With highways making up the verse
[02:03.730]高速公路化作跃动的音符
[02:03.730]And then suddenly I see the light of something called the moon
[02:11.480]蓦然望见那轮名为月亮的微光
[02:11.480]And though my path is planned it's not rehearsed
[02:18.700]纵使命途既定 却非彩排预演
[02:18.700]So I move along to the next thing on the list
[02:25.540]于是我继续清单上的下一程
[02:25.540]Knowing full well that some of them just don't exist
[02:32.920]明知有些目的地只是幻影
[02:32.920]But I am finally alone
[02:38.490]但终于获得独处的宁静
[02:38.490]And where my foot steps down is where it's home
[02:43.180]足尖所落之处 便是归途
[02:43.180]