[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:St. Matthew]
[ar:The Monkees]
[al:Missing Links Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]St. Matthew - The Monkees (顽童合唱团)
[00:09.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.840]She walks around on brass rings that never touch her feet
[00:15.100]她踩着永不触及脚踝的金环游荡
[00:15.100]She speaks in conversations that never are complete
[00:20.770]说着永远没有结局的对话篇章
[00:20.770]And looking over past things that she has never done
[00:26.240]回望那些从未真正完成的过往
[00:26.240]She calls herself St Matthew when she is on the run
[00:32.240]逃亡时她自称圣马太 名姓虚妄
[00:32.240]She stoops down to gather partly shattered men
[00:39.260]俯身拾起支离破碎的灵魂残片
[00:39.260]And knows that when it's over it will start again
[00:45.080]明知终结不过是循环的开端
[00:45.080]Both the times she smiled it was a portrait of the sun
[00:50.460]两次展露的笑颜如烈日肖像
[00:50.460]She calls herself St Matthew when she is on the run
[01:00.950]逃亡时她自称圣马太 名姓虚妄
[01:00.950]Part of it is loneliness and knowing how steal
[01:06.220]部分源于孤独 与偷窃的熟稔
[01:06.220]But most if it is weariness from standing up trying not to kneel
[01:15.040]但更多是疲惫 源于挺立却难以下跪的挣扎
[01:15.040]She discovered three new ways that she could help the dead
[01:20.610]她发现三种新方法 能助亡者安息
[01:20.610]Sometime she must raise her hand to tell you what she said
[01:26.190]有时必须举手示意 才能让你听清话语
[01:26.190]Then standing in a landslide she suddenly becomes
[01:31.710]当站在崩塌的山崖 她突然幻化成
[01:31.710]A girl that's named St Matthew when she is on the run
[01:42.220]逃亡时自称圣马太的迷途姑娘
[01:42.220]Part of it is loneliness and knowing how steal
[01:47.500]部分源于孤独 与偷窃的熟稔
[01:47.500]But most if it is weariness from standing up trying not to kneel
[01:56.270]但更多是疲惫 源于挺立却难以下跪的挣扎
[01:56.270]She discovered three new ways that she could help the dead
[02:01.850]她发现三种新方法 能助亡者安息
[02:01.850]Sometime she must raise her hand to tell you what she said
[02:07.380]有时必须举手示意 才能让你听清话语
[02:07.380]Then standing in a landslide she suddenly becomes
[02:13.090]当站在崩塌的山崖 她突然幻化成
[02:13.090]A girl that's named St Matthew when she is on the run
[02:19.990]逃亡时自称圣马太的迷途姑娘
[02:19.990]