[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I Saw Red]
[ar:Warrant]
[al:BillBoard Top 100 Of 1991]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Saw Red - Warrant
[00:12.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.039]Oo it must be magic
[00:14.602]这一定是魔法奇迹
[00:14.602]How inside your eyes I see my destiny
[00:20.410]在你眼中我看见命中注定
[00:20.410]Every time we kiss
[00:22.599]每次我们相吻
[00:22.599]I feel you breathe your love so deep inside of me
[00:28.350]都能感受到你爱意深入我心
[00:28.350]And if the moon and stars should fall
[00:31.102]纵使月亮星辰陨落
[00:31.102]They'd be easy to replace
[00:33.660]也容易找到替代
[00:33.660]I would lift you up to heaven
[00:36.850]我会将你捧上天堂
[00:36.850]And you would take their place
[00:39.910]让你成为我的星辰
[00:39.910]Then I saw red
[00:41.600]那一刻我眼前猩红
[00:41.600]When I opened up the door
[00:46.102]当我推开门扉的瞬间
[00:46.102]I saw red
[00:49.164]血色弥漫
[00:49.164]Heart just spilled on to the floor
[00:52.660]心脏碎落一地
[00:52.660]And I didn't need to see his face
[01:00.600]甚至不必看清他的模样
[01:00.600]I saw yours
[01:02.661]你的神情已说明一切
[01:02.661]I saw red then I closed the door
[01:09.184]猩红视野中我重重关门
[01:09.184]I don't think I'm gonna love you anymore
[01:23.997]我想我再也无法继续爱你了
[01:23.997]Everyday I wake up
[01:25.561]每日清晨醒来
[01:25.561]I thank God that you are
[01:28.908]我感恩上帝让你
[01:28.908]Still a part of me
[01:32.219]仍是我生命一部分
[01:32.219]Opened up the door to which
[01:34.592]我敞开了那扇门
[01:34.592]So many people never find the key
[01:41.344]多少人终其一生都找不到钥匙
[01:41.344]And if the sun
[01:43.155]若有一天
[01:43.155]Should ever fail to send his light
[01:45.719]太阳不再散发光芒
[01:45.719]We will burn a thousand candles
[01:48.826]我们将点燃千支烛火
[01:48.826]And make everything alright
[01:52.108]试图抚平所有伤痕
[01:52.108]I saw red
[01:55.801]血色弥漫
[01:55.801]When I opened up the door
[01:58.362]当我推开门扉的瞬间
[01:58.362]I saw red
[02:01.427]血色弥漫
[02:01.427]Heart just spilled on to the floor
[02:05.801]心脏碎落一地
[02:05.801]And I didn't need to see his face
[02:11.674]甚至不必看清他的模样
[02:11.674]I saw yours
[02:14.109]你的神情已说明一切
[02:14.109]I saw red then I closed the door
[02:21.486]猩红视野中我重重关门
[02:21.486]I don't think I'm gonna love you anymore
[02:36.989]我想我再也无法继续爱你了
[02:36.989]I've been hurt
[02:38.053]伤痕累累
[02:38.053]And I've been blind
[02:39.613]盲目至今
[02:39.613]I'm not sure that I'll be fine
[02:42.995]不确定能否痊愈
[02:42.995]I never thought it would
[02:58.678]从未想过结局
[02:58.678]End this way
[03:00.744]竟会如此收场
[03:00.744]I saw red
[03:02.920]血色弥漫
[03:02.920]When i opened up the door
[03:04.799]当我推开门扉
[03:04.799]I saw red
[03:07.299]血色弥漫
[03:07.299]My heart will spilled on to the floor
[03:12.232]心脏碎落满地
[03:12.232]And i didn't need to see his face
[03:17.421]甚至不必看清他的脸
[03:17.421]Oo i saw yours
[03:22.295]只消望见你眼眸
[03:22.295]I saw red then I closed the door
[03:27.685]猩红视野中我重重关门
[03:27.685]I don't think I'm gonna love you anymore
[03:42.606]我想我再也无法继续爱你了
[03:42.606]Oo it must be magic
[00:00.368]这一定是魔法奇迹
[00:00.368](as on the LP)
[00:03.929](如专辑所示)
[00:03.929]