[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:时间会治愈一切私藏 (《私藏浪漫》电视剧插曲)]
[ar:汪晨蕊]
[al:私藏浪漫 影视原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]时间会治愈一切私藏 - 汪晨蕊
[00:01.436]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.436]词：孙艾藜/谭清华
[00:02.431]
[00:02.431]曲：孙艾藜
[00:02.983]
[00:02.983]编曲：孙艾藜
[00:03.646]
[00:03.646]制作人：孙艾藜
[00:04.420]
[00:04.420]吉他：牛子健
[00:05.082]
[00:05.082]鼓：孙沛
[00:05.524]
[00:05.524]配唱制作人：孙艾藜
[00:06.519]
[00:06.519]和声编写/演唱：孙艾藜/汪晨蕊
[00:08.176]
[00:08.176]混音/母带：刘苏州
[00:09.170]
[00:09.170]音乐制作团队：世初有音
[00:10.386]
[00:10.386]项目统筹：王欣然
[00:11.270]
[00:11.270]监制：杨哲凡
[00:11.933]
[00:11.933]出品公司：上海天娱传媒有限公司
[00:13.398]
[00:13.398]Say something to myself
[00:16.755]在这些往昔记忆里
[00:16.755]Among these memories
[00:20.013]对自己说点什么吧
[00:20.013]Life is not always smooth sailing
[00:26.682]人生并非总是一路坦途
[00:26.682]Say something to myself
[00:29.654]对自己说点什么吧
[00:29.654]I know you tried your best
[00:33.321]我明白你已竭尽所能
[00:33.321]Don't be afraid just be yourself
[00:39.677]不要惊慌 做真实的自己就好
[00:39.677]Another way
[00:42.118]当生活充满坎坷时 我们还有其他道路可以选择
[00:42.118]Nothing seems so perfect
[00:45.279]貌似没有什么是尽善尽美的
[00:45.279]Although the past can't replay
[00:49.440]尽管过去不能重新来过
[00:49.440]I'm always here to stay
[00:52.905]但我会一直在此守候
[00:52.905]Till you say
[00:55.237]直到你发现
[00:55.237]The strongest part of you
[00:58.555]你内心最强大的一面
[00:58.555]Nothing can defeat you
[01:03.139]没有什么能够将你打倒
[01:03.139]I know
[01:04.138]因为我明白
[01:04.138]Time heals everything
[01:13.400]时间会治愈一切
[01:13.400]Say something to myself
[01:16.572]在这些往昔记忆里
[01:16.572]Among these memories
[01:19.991]对自己说点什么吧
[01:19.991]Life is not always smooth sailing
[01:26.757]人生并非总是一路坦途
[01:26.757]Say something to myself
[01:29.609]对自己说点什么吧
[01:29.609]I know you tried your best
[01:33.363]我明白你已竭尽所能
[01:33.363]Don't be afraid just be yourself
[01:39.539]不要惊慌 做真实的自己就好
[01:39.539]Another way
[01:42.241]当生活充满坎坷时 我们还有其他道路可以选择
[01:42.241]Nothing seems so perfect
[01:45.359]貌似没有什么是尽善尽美的
[01:45.359]Although the past can't replay
[01:49.487]尽管过去不能重新来过
[01:49.487]I'm always here to stay
[01:52.760]但我会一直在此守候
[01:52.760]Till you say
[01:55.194]直到你发现
[01:55.194]The strongest part of you
[01:58.558]你内心最强大的一面
[01:58.558]Nothing can defeat you
[02:02.932]没有什么能够将你打倒
[02:02.932]I know
[02:04.111]因为我明白
[02:04.111]Time heals everything
[02:32.874]时间会治愈一切
[02:32.874]Another way
[02:35.449]当生活充满坎坷时 我们还有其他道路可以选择
[02:35.449]Nothing seems so perfect
[02:38.562]貌似没有什么是尽善尽美的
[02:38.562]Although the past can't replay
[02:42.768]尽管过去不能重新来过
[02:42.768]I'm always here to stay
[02:46.007]但我会一直在此守候
[02:46.007]Till you say
[02:48.447]直到你发现
[02:48.447]The strongest part of you
[02:51.818]你内心最强大的一面
[02:51.818]Nothing can defeat you
[02:56.293]没有什么能够将你打倒
[02:56.293]I know
[02:57.665]因为我明白
[02:57.665]Time heals everything
[03:00.729]时间会治愈一切
[03:00.729]