[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Like I Do (Album Version)]
[ar:Envy On The Coast]
[al:Lowcountry (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like I Do (Album Version) - Envy On The Coast
[00:27.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.700]I've been getting high spending nights
[00:32.040]整夜迷醉 飘飘欲仙
[00:32.040]With the television on
[00:35.210]电视机闪烁不停
[00:35.210]Black and white in a room thats dressed in red
[00:40.789]红装房间 黑白画面交错
[00:40.789]Turning water into wine
[00:43.939]将清水化作醇酒
[00:43.939]With the lady must be made of porcelain
[00:51.289]那位瓷娃娃般的佳人
[00:51.289]And fire and she breathes just like I do
[00:55.578]如火焰般炽热 与我同频呼吸
[00:55.578]She shivered like a good bride should
[00:58.108]她战栗如待嫁新娘
[00:58.108]Not sweat just like July
[01:02.367]不见汗珠 宛若七月清凉
[01:02.367]Lick the flesh from every bone till were satisfied
[01:09.627]舔舐每一寸骨肉直至餍足
[01:09.627]You should have seen her eyes widen
[01:13.157]你该看看她瞳孔骤然放大
[01:13.157]At the sight of my hands ripping apart those vows
[01:22.987]当我撕碎誓言时她眼中的惊惶
[01:22.987]Bucket of water for every match she struck
[01:29.087]她每划亮火柴 我就浇下一桶冰水
[01:29.087]For me maybe this was meant to be
[01:36.816]或许这注定是我的宿命
[01:36.816]Lady this was meant to be
[01:53.376]亲爱的 这本就是我们的结局
[01:53.376]Staring in the mirror without a stitch
[01:57.426]她赤身裸体凝视镜中倒影
[01:57.426]On hands around her hips and wonderin'
[02:02.116]双手环抱腰际 陷入迷思
[02:02.116]Who is starin' back at me
[02:06.585]镜中是谁在凝视我
[02:06.585]So we drowned him in the pool her in the ocean
[02:11.615]我们将他沉入泳池 将她抛向深海
[02:11.615]Buried the bodies in a park just down the street
[02:16.855]把躯体埋在街角公园
[02:16.855]And then crawled back in bed
[02:20.925]又爬回凌乱的床榻
[02:20.925]She don't shiver like the others do
[02:23.725]她不似旁人般颤抖
[02:23.725]But she sweats like July
[02:28.194]却如七月骄阳渗汗
[02:28.194]Lick the flesh from every bone till were satisfied
[02:35.414]舔舐每一寸骨肉直至餍足
[02:35.414]You should have seen her eyes widen
[02:39.004]你该看看她瞳孔骤然放大
[02:39.004]At the sight of my hands ripping apart those vows
[02:48.863]当我撕碎誓言时她眼中的惊惶
[02:48.863]Bucket of water for every match she struck for me
[02:58.083]她为我点燃的每一根火柴 最终都化作一桶冷水
[02:58.083]Maybe this was meant to be lady this was meant to be
[03:19.423]也许这就是命中注定 亲爱的 这就是宿命
[03:19.423]I've been getting high
[03:29.223]我沉溺在云端
[03:29.223]And she breathes just like I do
[03:33.043]她的呼吸与我如出一辙
[03:33.043]I've been getting high
[03:43.053]我沉溺在云端
[03:43.053]And she breathes just like I do
[03:46.703]她的呼吸与我如出一辙
[03:46.703]I've been getting high
[03:56.503]我沉溺在云端
[03:56.503]And she breathes just like I do
[04:00.553]她的呼吸与我如出一辙
[04:00.553]I've been getting high
[04:10.263]我沉溺在云端
[04:10.263]And she breathes just like I do
[04:14.143]她的呼吸与我如出一辙
[04:14.143]I've been getting high
[04:24.062]我沉溺在云端
[04:24.062]