[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Deranged]
[ar:Exodus]
[al:Pleasures of the Flesh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deranged - Exodus
[01:12.123]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:12.123]Voices inside my head are making me go mad
[01:14.471]脑中低语不断 将我逼至疯狂边缘
[01:14.471]Now I'm afraid to sleep from nightmares that I've had
[01:16.678]如今恐惧入眠 噩梦景象挥之不去
[01:16.678]I feel I'm on the edge I need some kind of cure
[01:19.176]濒临崩溃界限 渴求解脱的良方
[01:19.176]Now I've gone and killed someone I'm mentally disturbed
[01:21.344]染血双手颤抖 精神早已分崩离析
[01:21.344]They can't keep me locked away
[01:23.524]铁栏怎能囚禁
[01:23.524]My psychiatrist says I'm ok
[01:26.163]医生签下康复证明
[01:26.163]They think that they've got me trained
[01:28.383]他们自以为驯服了我
[01:28.383]But I know I'm really deranged
[01:42.992]殊不知癫狂更深
[01:42.992]Arrested for murder my case comes to trial
[01:45.840]因谋杀被捕 案件开庭审理
[01:45.840]Prosecution's accusing me of things sick and vile
[01:48.158]控方指控我犯下卑劣罪行
[01:48.158]I admit I'm guilty but plead insanity
[01:50.456]我认罪但以精神失常辩护
[01:50.456]Six months at Bellevue then I'm walking free
[01:52.736]在贝尔维尤待六个月后重获自由
[01:52.736]They can't keep me locked away
[01:54.885]铁栏怎能囚禁
[01:54.885]My psychiatrist says I'm ok
[01:57.274]医生签下康复证明
[01:57.274]They think that they've got me trained
[01:59.512]他们自以为驯服了我
[01:59.512]But I know I'm really deranged
[02:49.141]殊不知癫狂更深
[02:49.141]They want to calm me so they feed me thorazine
[02:51.561]他们想让我平静 便给我注射镇静剂
[02:51.561]It doesn't make me calmer it only makes me mean
[02:54.041]这非但没让我冷静 反令我更加暴戾
[02:54.041]Now they let me loose back in society
[02:56.219]如今他们放我回归社会
[02:56.219]With some psychiatric help and a lobotomy
[02:58.649]配着精神治疗和脑叶切除手术
[02:58.649]But I've got them fooled I'm playing at their game
[03:00.927]但我已将他们愚弄 正配合着他们的游戏
[03:00.927]I'm more psycho than before I don't even know my name
[03:03.314]我比从前更癫狂 甚至忘记自己姓名
[03:03.314]I know they should have killed me when they had the chance
[03:05.131]我明白他们本该趁早结束我的生命
[03:05.131]But the system let me off with a little song and dance
[03:11.450]但司法系统却用滑稽表演将我赦免
[03:11.450]