[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I Believe (Live)]
[ar:The One]
[al:我是歌手第三季 总决赛]
[by:]
[offset:0]
[00:00.631]I Believe (Live) - The One (더원)/LYn (린)
[00:19.786]
[00:19.786]男：I Believe
[00:22.834]
[00:22.834]그댄 곁에 없지만
[00:28.120]虽然你不在我身边
[00:28.120]이대로 이별은 아니겠죠
[00:35.838]但这并不意味着离别
[00:35.838]I Believe
[00:38.256]
[00:38.256]나에게 오는 길은
[00:43.584]回到我身边的路
[00:43.584]조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
[00:54.583]只是远了一些
[00:54.583]女：모두 지나간 그 기억속에서
[01:01.459]在已逝去的回忆中
[01:01.459]내가 나를 아프게 하며
[01:05.630]我令自己
[01:05.630]눈물을 만들죠
[01:13.583]心痛流泪
[01:13.583]男：나만큼 울지 않기를 그대만은
[01:21.283]但愿你不要像我这样哭泣
[01:21.283]눈물없이 나 편하게 떠나주기를
[01:29.049]但愿你能够安心的离去
[01:29.049]女：언젠가 다시 돌아올
[01:34.601]我相信总有一天
[01:34.601]그대라는 걸 알기에
[01:39.533]你会回到我身边
[01:39.533]난 믿고 있기에 기다릴께요
[01:47.825]我会等候着你
[01:47.825]男：난 그대여야만 하죠
[01:52.931]因为我的心里只有你
[01:52.931]女：I Believe
[01:55.613]
[01:55.613]내가 아파할까봐
[02:00.941]你怕我伤心
[02:00.941]그대는 울지도 못했겠죠
[02:07.951]强忍住要流下的泪
[02:07.951]男：Oh I Believe
[02:11.367]
[02:11.367]흐르는 내 눈물이
[02:16.502]我流下的泪水
[02:16.502]그댈 다시 내게 돌려 주겠죠
[02:26.809]会把你带回到我身旁
[02:26.809]合：나만큼 울지 않기를 그대만은
[02:34.853]但愿你不要像我这样哭泣
[02:34.853]눈물 없이 나 편하게 떠나주기를
[02:42.915]但愿你能够安心的离去
[02:42.915]언젠가 다시 돌아올
[02:48.062]我相信
[02:48.062]그대라는걸 알기에
[02:52.986]总有一天
[02:52.986]난 믿고 있기에
[02:57.466]你会回到我身边
[02:57.466]男：기다릴께요
[03:01.516]我会等候着你
[03:01.516]女：기다릴께요
[03:11.850]我会等候着你
[03:11.850]男：I Believe
[03:17.493]
[03:17.493]女：Oh~ I Believe
[03:25.517]
[03:25.517]男：나 그댈 알기 전
[03:28.482]认识你之前
[03:28.482]이렇게 눈부셨는지
[03:30.789]我不知世界是如此绚烂
[03:30.789]女：눈부셨는지
[03:34.360]如此绚烂
[03:34.360]男：아래서
[03:36.198]在这片天空下
[03:36.198]合：이 자릴 난 지킬께요
[03:40.716]我会一直在原地等候
[03:40.716]I believe~
[03:47.712]
[03:47.712]女：그댄 곁에 없지만
[03:50.342]虽然不在身边
[03:50.342]男：곁에 없지만
[03:52.222]虽然不在身边
[03:52.222]合：아니겠죠
[03:56.738]不是这样
[03:56.738]女：I Believe
[03:59.173]
[03:59.173]男：다시 돌아올
[04:01.206]再回到身边
[04:01.206]合：그대라는 걸 알기에
[04:06.499]那个人就是你
[04:06.499]난 믿고 있기에
[04:12.181]我相信
[04:12.181]女：기다릴게요
[04:16.657]我会等你
[04:16.657]男：기다릴게요
[04:22.852]我会等你
[04:22.852]合：기다릴게요
[04:26.782]我会等你
[04:26.782]男：나 그대여야만
[04:32.134]因为我的心里
[04:32.134]合：하죠
[04:44.046]只有你
[04:44.046]合：I Believe
[04:49.826]
[04:49.826]