[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Face Me (OLNL Remix version)]
[ar:SOMA (소마)]
[al:Face Me (OLNL Remix ver.)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Face Me (OLNL Remix Ver.) - SOMA (소마)
[00:05.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.030]词：SOMA/OLNL
[00:10.070]
[00:10.070]曲：NUZ/SOMA
[00:15.110]
[00:15.110]编曲：NUZ/SOMA
[00:20.149]
[00:20.149]Why don't you look at me
[00:25.515]为何不愿与我相望
[00:25.515]We're getting closer
[00:30.120]我们的距离在靠近
[00:30.120]Why don't you touch me
[00:34.703]为何不愿与我相触
[00:34.703]We're getting closer everyday
[00:40.095]我们的距离日渐缩短
[00:40.095]Face to face
[00:44.647]面对面
[00:44.647]Face to face
[00:49.007]面对面
[00:49.007]Just me and you
[00:53.548]只有我和你
[00:53.548]Just me and you
[00:57.832]只有我和你
[00:57.832]Face me
[00:58.408]直面我
[00:58.408]Face me
[01:02.368]直面我
[01:02.368]Face me
[01:02.936]直面我
[01:02.936]Face me
[01:06.904]直面我
[01:06.904]Face me
[01:07.424]直面我
[01:07.424]Face me
[01:11.496]直面我
[01:11.496]Face me
[01:12.040]直面我
[01:12.040]Face me
[01:14.889]直面我
[01:14.889]Face me
[01:15.441]直面我
[01:15.441]Face me
[01:16.057]直面我
[01:16.057]Face me
[01:16.609]直面我
[01:16.609]Face me
[01:17.200]直面我
[01:17.200]담밸 처음 폈을 때처럼 no way
[01:21.760]如同初次打开游戏，绝无可能
[01:21.760]끊을 수 없는 이유는 중독성 땜에
[01:26.291]无法割舍，只因成瘾性使然
[01:26.291]생각처럼 쉽지 않아 우리 관곈
[01:30.946]不如想象般简单，我们的羁绊
[01:30.946]마음 같지 않아 사탕을 깔 땐
[01:35.541]心绪难平，如同剥开糖果时
[01:35.541]Wait we don't have time for that
[01:38.135]等等 我们没空顾及那些了
[01:38.135]내가 볼 땐
[01:39.226]在我看来
[01:39.226]우리 서로 원하는걸 찾지 않아
[01:41.472]我们都无法寻得所求
[01:41.472]너의 생각대로 그렇게 난 하지 않아
[01:43.752]我不会如你所愿地行事
[01:43.752]우린 서로 마음대로 생각 하잖아
[01:46.095]我们总是各自随心所欲地揣测
[01:46.095]다 같잖아 마음 다르고
[01:48.678]一切看似相同 心却渐行渐远
[01:48.678]생각은 같은데
[01:49.766]思绪如此契合
[01:49.766]How to love
[01:50.595]如何去爱
[01:50.595]그래서 내가 널 쳐다보지 않나 봐
[01:53.059]所以我才不敢直视你吧
[01:53.059]그래서 내가 널
[01:53.891]所以我才
[01:53.891]바라보길 바라나 봐 넌
[01:56.433]期盼你能望向我
[01:56.433]Now show me your mind
[02:01.098]此刻让我读懂你的心
[02:01.098]Now show me your love
[02:05.601]此刻让我感受你的爱
[02:05.601]Now show me your body
[02:10.169]此刻让我触碰你的身
[02:10.169]Now show me your moving
[02:14.938]此刻让我看见你的舞动
[02:14.938]You and I are two of a kind
[02:19.491]我们本就是同类相生
[02:19.491]Why are you trying
[02:21.123]你为何要如此
[02:21.123]To deny yourself
[02:24.089]否定真实的自己
[02:24.089]You know
[02:24.665]你可知
[02:24.665]I've been waiting for you babe
[02:28.368]我一直在为你守候，亲爱的
[02:28.368]And I ain't going no where
[02:31.471]我哪儿都不会去
[02:31.471]Don't worry babe
[02:33.831]别担心，宝贝
[02:33.831]Don't worry babe
[02:36.023]别担心，宝贝
[02:36.023]Don't worry babe
[02:38.424]别担心，宝贝
[02:38.424]Don't worry babe
[02:40.611]别担心，宝贝
[02:40.611]Face me
[02:41.090]直面我
[02:41.090]Face me
[02:45.250]直面我
[02:45.250]Face me
[02:45.746]直面我
[02:45.746]Face me
[02:48.608]直面我
[02:48.608]Face me
[02:49.136]直面我
[02:49.136]Face me
[02:49.704]直面我
[02:49.704]Face me
[02:50.304]直面我
[02:50.304]Face me
[02:51.048]直面我
[02:51.048]