[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Button My Lip]
[ar:Elvis Costello]
[al:The Delivery Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Button My Lip - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)/The Imposters
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]Written by：Elvis Costello
[00:14.470]
[00:14.470]Don't want to talk
[00:18.337]不愿多言
[00:18.337]About the government
[00:23.153]关于政府种种
[00:23.153]Don't want to talk
[00:27.838]不愿多言
[00:27.838]About some incident
[00:31.530]对某些风波
[00:31.530]Don't want to talk
[00:35.508]不愿多言
[00:35.508]About some peppermint gum
[00:39.941]那薄荷口香糖
[00:39.941]Don't want to talk
[00:43.536]不愿多言
[00:43.536]About the time to come
[00:46.863]未来的模样
[00:46.863]Button my lip
[00:49.307]缄口不言
[00:49.307]'Til I'm smart enough
[00:58.342]直到我足够睿智
[00:58.342]Don't raise your hand
[01:01.869]不必举手示意
[01:01.869]'Cos I'm not offering
[01:07.105]因我无意给予
[01:07.105]It serves you right
[01:11.219]你咎由自取
[01:11.219]Now you are suffering
[01:15.258]此刻正饱尝苦果
[01:15.258]Give me a chance
[01:19.129]赐我契机
[01:19.129]To see it though
[01:23.866]让我见证终局
[01:23.866]It all depends
[01:27.329]一切取决于
[01:27.329]On what you hold is true
[01:30.939]你所坚信的真相
[01:30.939]Button my lip
[01:33.022]缄口不言
[01:33.022]With your kiss
[01:56.994]封缄我的唇
[01:56.994]Don't want to hear
[02:01.144]不愿听闻
[02:01.144]Some little sniveling
[02:05.124]那些卑微的啜泣
[02:05.124]You just don't get
[02:09.007]你始终不懂
[02:09.007]What I'm delivering
[02:14.052]我传递的讯息
[02:14.052]Maybe you want me
[02:17.466]或许你渴望拥有我
[02:17.466]But you know you can't
[02:22.063]但你心知肚明 这不可能
[02:22.063]I'd say 'I want you
[02:25.988]我会说"我需要你"
[02:25.988]But you know I don't
[02:28.969]但你清楚 这并非真心
[02:28.969]Button my lip
[02:31.481]缄口不言
[02:31.481]'Til I'm old enough
[02:36.562]直到我足够成熟
[02:36.562]'Til I'm smart enough
[02:41.770]直到我足够睿智
[02:41.770]'Til I'm
[02:45.675]直到我...
[02:45.675]Button my lip
[02:47.559]缄口不言
[02:47.559]Hooo
[02:52.832]呼——
[02:52.832]Don't want to come
[02:56.960]不愿顺从
[02:56.960]At your beckoning
[03:01.589]任你差遣
[03:01.589]For any day
[03:05.697]终有一日
[03:05.697]They'll be a reckoning
[03:10.034]清算将至
[03:10.034]Don't want to hear
[03:14.326]不愿听闻
[03:14.326]What is impossible
[03:19.091]何为不可能
[03:19.091]Bababy
[03:22.528]亲爱的
[03:22.528]You've become invisible
[03:25.506]你已消失无踪
[03:25.506]Button my lip
[03:27.812]缄口不言
[03:27.812]Aaw
[03:51.561]
[03:51.561]I've seen those clowns
[03:55.953]我见过那些小丑
[03:55.953]Vacant and insolent
[03:59.468]空洞又傲慢
[03:59.468]I stand accused
[04:04.138]我被指控
[04:04.138]But I am innocent
[04:07.919]但我清白无辜
[04:07.919]I am the mighty
[04:12.186]我是至高无上的
[04:12.186]And the magnificent
[04:15.451]也是无与伦比的
[04:15.451]But
[04:16.906]但
[04:16.906]I am the mighty
[04:20.303]我是至高无上的
[04:20.303]And the magnificen
[04:24.216]也是无与伦比的
[04:24.216]But
[04:25.359]但
[04:25.359]I am the mighty
[04:29.230]我是至高无上的
[04:29.230]And the magnificent
[04:32.799]也是无与伦比的
[04:32.799]Aaw
[04:34.321]
[04:34.321]