[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Light Your Candle (Fire And Ice Album Version)]
[ar:STEVE CAMP]
[al:Fire and Ice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light Your Candle (Fire And Ice Album Version) - STEVE CAMP
[00:22.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.761]You've been standing on the edges
[00:25.441]你始终徘徊在边缘地带
[00:25.441]Hesitant to get involved
[00:27.911]犹豫着不敢全心投入
[00:27.911]Oh you're good at riding fences
[00:30.761]啊 你擅长左右逢源
[00:30.761]But your problems go unsolved
[00:34.071]但困境依旧无解
[00:34.071]Your light's under a bushel
[00:36.141]你的光芒被遮蔽
[00:36.141]It's been hidden on a hill
[00:38.861]隐没在山丘之上
[00:38.861]Oh you tell me that you love Him
[00:41.621]啊 你说你深爱着主
[00:41.621]But you failed to do His will
[00:44.431]却未能践行祂的旨意
[00:44.431]You gotta light your candle
[00:47.771]你必须点燃烛光
[00:47.771]Light your candle
[00:50.521]点燃你的烛光
[00:50.521]Light your candle
[00:53.281]点燃你的烛光
[00:53.281]On the front porch of hell
[01:05.381]在地狱的门廊前
[01:05.381]You've been living on a border
[01:08.261]你一直在边缘徘徊
[01:08.261]Just barely getting by
[01:11.021]勉强维持生计
[01:11.021]Your prayers they sound like orders
[01:13.641]你的祈祷如同命令
[01:13.641]There's no weeping when you cry
[01:16.531]哭泣时却不见泪水
[01:16.531]Sometimes you can be cold
[01:18.851]时而冷漠如冰霜
[01:18.851]Other times you come on hot
[01:21.381]时而炽热似骄阳
[01:21.381]Oh you've been playing games for so long
[01:24.531]这场游戏你已玩得太久太长
[01:24.531]First you're unfaithful then you're not
[01:27.341]背叛与忠诚反复无常
[01:27.341]You gotta light your candle
[01:30.261]你必须点燃烛光
[01:30.261]Light your candle
[01:33.121]点燃你的烛光
[01:33.121]Light your candle
[01:35.481]点燃你的烛光
[01:35.481]On the front porch of hell
[01:38.081]在地狱的门廊前
[01:38.081]You gotta light your candle
[01:41.011]你必须点燃烛光
[01:41.011]Let it burn bright in the face of the devil
[01:45.040]让它在地狱门前 依然明亮燃烧
[01:45.040]Light your candle
[01:47.030]点燃你的烛光
[01:47.030]On the front porch of hell
[02:10.350]在地狱的门廊前
[02:10.350]Oh you look so safe and warm
[02:12.560]哦 你看起来如此安逸温暖
[02:12.560]In your life of in-betweens
[02:15.190]在你犹豫不决的人生里
[02:15.190]You don't want to touch nobody
[02:17.870]你不敢触碰任何人
[02:17.870]Who will rip you at your seams
[02:21.180]生怕他们会撕裂你的心扉
[02:21.180]I know it's hard to live for Him
[02:23.880]我知道为祂而活并不容易
[02:23.880]In a dry and weary land
[02:25.970]在这干涸贫瘠的土地
[02:25.970]But if you want to share in Heaven
[02:28.780]但若想分享天堂的荣光
[02:28.780]On this Earth you've got to make a stand
[02:31.910]就必须在人间站稳立场
[02:31.910]You gotta light your candle
[02:34.770]你必须点燃烛光
[02:34.770]Light your candle
[02:37.640]点燃你的烛光
[02:37.640]Light your candle
[02:39.720]点燃你的烛光
[02:39.720]On the front porch of hell
[02:42.850]在地狱的门廊前
[02:42.850]You gotta light your candle
[02:45.370]你必须点燃烛光
[02:45.370]Let it burn bright in the face of the devil
[02:48.640]让它在地狱门前 依然明亮燃烧
[02:48.640]Light your candle
[02:51.430]点燃你的烛光
[02:51.430]On the front porch
[02:53.419]在前廊之上
[02:53.419]Light your candle
[02:55.359]点燃你的烛光
[02:55.359]Light your candle
[02:58.129]点燃你的烛光
[02:58.129]Light your candle
[03:00.599]点燃你的烛光
[03:00.599]On the front porch of hell
[03:03.369]在地狱的门廊前
[03:03.369]You gotta light your candle
[03:05.919]你必须点燃烛光
[03:05.919]Let it burn bright in the face of the devil
[03:08.969]让它在地狱门前 依然明亮燃烧
[03:08.969]Light your candle
[03:11.229]点燃你的烛光
[03:11.229]On the front porch of hell
[03:24.198]在地狱的门廊前
[03:24.198]You gotta light your candle
[03:35.178]你必须点燃烛光
[03:35.178]You gotta light your candle
[03:41.398]你必须点燃烛光
[03:41.398]