[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Of Life]
[ar:Mark Knopfler]
[al:Sultans Of Swing - The Very Best Of Dire Straits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Of Life (Live At The Royal Albert Hall) - Mark Knopfler
[00:32.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.460]Written by：Mark Knopfler
[01:04.927]
[01:04.927]Here comes johnny singing oldies goldies
[01:07.507]强尼来了 唱着怀旧金曲
[01:07.507]Be-bop-a-lula baby what I say
[01:10.047]宝贝 听我唱起比波普旋律
[01:10.047]Here comes johnny singing I gotta woman
[01:12.436]强尼来了 唱着我心爱的姑娘
[01:12.436]Down in the tunnels trying to make it pay
[01:15.336]在隧道里拼搏 为梦想打拼
[01:15.336]He got the action he got the motion
[01:18.246]他充满激情 他活力四射
[01:18.246]Yeah the boy can play
[01:20.656]没错 这小子真会唱
[01:20.656]Dedication devotion
[01:22.925]全心投入 虔诚奉献
[01:22.925]Turning all the night time into the day
[01:25.333]将漫漫长夜化作白昼
[01:25.333]He do the song about the sweet loving woman
[01:27.912]他歌唱着那位温柔可人的女子
[01:27.912]He do the song about the play by
[01:30.701]他演绎着人生百态的戏剧
[01:30.701]He do the walk he do the walk of life
[01:47.454]他踏着生活的节拍 舞动生命之路
[01:47.454]Here comes johnny and hell tell you the story
[01:49.554]强尼来了 将为你讲述传奇
[01:49.554]Hand me down my walking shoes
[01:52.643]递给我那双远行的靴子
[01:52.643]Here come johnny with the power and the glory
[01:55.202]强尼带着力量与荣耀而来
[01:55.202]Backbeat the talking blues
[01:57.882]用蓝调节奏诉说心事
[01:57.882]He got the action he got the motion
[02:00.981]他充满激情 他活力四射
[02:00.981]Yeah the boy can play
[02:03.401]没错 这小子真会唱
[02:03.401]Dedication devotion
[02:05.701]全心投入 虔诚奉献
[02:05.701]Turning all the night time into the day
[02:07.889]将漫漫长夜化作白昼
[02:07.889]He do the song about the sweet loving woman
[02:10.569]他歌唱着那位温柔可人的女子
[02:10.569]He do the song about the play by
[02:13.289]他演绎着人生百态的戏剧
[02:13.289]He do the walk he do the walk alone
[02:17.757]他独自前行 孤身闯荡
[02:17.757]In the one's a life
[02:40.274]在这仅有一次的生命里
[02:40.274]Here comes johnny singing oldies goldies
[02:42.824]强尼来了 唱着怀旧金曲
[02:42.824]Be-bop-a-lula baby what I say
[02:45.694]宝贝 听我唱起比波普旋律
[02:45.694]Here comes johnny singing I gotta woman again
[02:48.013]强尼来了 唱着我又有了爱人
[02:48.013]Down in the tunnels trying to make it pay
[02:50.922]在隧道里拼搏 为梦想打拼
[02:50.922]He got the action he got the motion
[02:53.942]他充满激情 他活力四射
[02:53.942]Yeah the boy can play
[02:56.311]没错 这小子真会唱
[02:56.311]Dedication devotion
[02:58.751]全心投入 虔诚奉献
[02:58.751]Turning all the night time into the day
[03:01.401]将漫漫长夜化作白昼
[03:01.401]And after all the violence and double talk
[03:03.401]历经纷扰与虚妄之后
[03:03.401]Theres just a song in all the trouble and the strife
[03:06.071]在纷扰与挣扎中 仍有歌声回荡
[03:06.071]You do the walk you do the walk of life
[03:10.371]你迈着步伐 踏出生命之路
[03:10.371]